Des feuilles d’or et d’argent dérivent dans le verre transparent, et aucune pièce ne dérive de la même façon. Un verre à whisky qui met dans la main quelque chose à regarder, avant même la première rasade.

L’or de Kanazawa, suspendu dans le verre
Le verre Kihaku naît de l’application au verre transparent de la craquelure (kannyu), la technique de pose de feuille de la laque de Yamanaka, dans la préfecture d’Ishikawa : feuilles d’or et d’argent sont dispersées à la surface. Comme un artisan expérimenté les disperse à la main, aucune pièce ne porte le même motif — chacune n’existe qu’une seule fois. La beauté fortuite de la feuille de Kanazawa est portée à sa limite.

Quatre siècles d’artisanat de Kaga, sous une forme moderne
Quatre cents ans de tradition artisanale de la région de Kaga rencontrent ici la verrerie d’aujourd’hui. Le résultat est une pièce qui trouve naturellement sa place dans un intérieur contemporain tout en gardant l’élégance des arts décoratifs japonais — de quoi donner un éclat discret à une soirée ordinaire.

Uchiki, fondée il y a 130 ans
Uchiki est une maison ancienne de laque de Yamanaka et l’origine du verre Kihaku. Ses pièces sont utilisées dans les restaurants japonais haut de gamme et ont été choisies comme cadeaux commémoratifs lors de cérémonies officielles ; l’entreprise a été désignée entreprise Takumi — maître artisan — par l’organisme japonais de promotion du commerce extérieur.

Un cadeau tout trouvé
Présenté dans une boîte en paulownia avec un livret présentant l’artisan : il s’offre tel quel.