Un vase gracieux où résident un amour noble et la force de la vie.

Chrysanthème rouge, lion vert
Unissant le raffinement du chrysanthème rouge à la force du lion vert, cette œuvre est une pièce sans pareille, symbole de l’esprit et de l’art de Shinemon Ier. Le chrysanthème rouge porte depuis l’Antiquité, dans le langage des fleurs, des significations passionnées telles que « noblesse » et « affection », et il est tenu pour une fleur à part dans la culture japonaise. Le lion vert, quant à lui, est un symbole de « protection » et de « force vitale ».

Force et beauté en contraste
Ce contraste du rouge et du vert ne s’arrête pas à la simple beauté : par un savoir-faire rare, il s’élève en un contraste spirituel de « force et de beauté » qui saisit le cœur de celui qui le regarde et ne le lâche plus. Un travail au pinceau où l’âme est mise dans chaque détail fait de cette pièce non pas un simple objet d’artisanat, mais véritablement une œuvre d’art. Grâce à un savoir-faire qui ne tolère aucun compromis en aucun point, la peinture qui orne la surface du vase dégage une profondeur et une présence, comme si une histoire y vivait.

« Je vous offre mon amour »
La rareté et l’accomplissement de cette œuvre, sans équivalent au monde, rendent la joie de la posséder tout à fait à part ; et en confiant vos sentiments au sens du chrysanthème rouge dans le langage des fleurs — « mon amour pour vous » —, elle constitue un choix suprême comme cadeau d’exception pour une personne chère.

Entièrement peint à la main, pièce unique
Elle trouve aussi naturellement sa place dans un intérieur moderne et raffiné, y apportant un sentiment de luxe et de goût japonais — une « cristallisation de l’esthétique japonaise » à garder auprès de soi. Chaque vase que nous proposons est une pièce unique, entièrement peinte à la main, sans décalcomanie. Il est livré dans une boîte spéciale en paulownia portant l’inscription de l’artiste, et nous pouvons également y faire inscrire un nom.

Contenu et dimensions
Vase × 1, livret de l’artiste, boîte en paulownia.

Chaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.