Cosmos et zen — la joie d'emplir le quotidien d'un sens de la beauté hors du commun.

Un objet d'art au creux de la main
« Coupe à saké Aoki-Myojo Gekkou », mise au monde par Shinemon, maître de la porcelaine d'Arita, donne forme à une esthétique du cosmos et du zen — un dispositif pour approfondir les sens, qui élève l'instant quotidien de la dégustation en un temps qui aiguise les cinq sens.

Gekkou — la lumière de la lune
La forme est celle du tenmoku, dont la source est le Trésor national « Bol à thé tenmoku yuteki ». Gekkou signifie la lumière de la lune : ici, le liseré de platine qui se reflète sur la porcelaine d'un noir profond donne à la coupe son caractère.

Une galaxie qui n'apparaît qu'une seule fois
La pluie de météores galactiques dans le noir — un art né de la flamme du four, jamais reproduit — rehausse tout ce qu'elle contient et devient un guide silencieux vers la réflexion.

Une pièce aux usages multiples
Changeant librement de rôle — coupe à saké, récipient à thé, pièce d'hospitalité — elle offre le plaisir tranquille de faire entrer la vraie beauté dans la vie quotidienne.

À propos de la porcelaine d'Arita
La porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement du clan Nabeshima, seigneurs du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.

Qu'est-ce qu'un guinomi ?
Le guinomi est une petite coupe à saké que l'on tient d'une seule main. Parmi les récipients à saké, il est considéré comme occupant un rang particulièrement élevé et il est souvent choisi pour un moment de dégustation d'exception.

Qu'est-ce que le tenmoku ?
Le tenmoku désigne une famille d'émaux ferrugineux sombres venus de Chine au Japon, prisés depuis des siècles dans le monde du thé. Le tenmoku yuteki — tenmoku à taches d'huile — tire son nom des cristaux qui remontent à la cuisson et se dispersent sur l'émail noir comme des gouttes d'huile sur l'eau. L'un de ces bols est classé Trésor national du Japon.

Pourquoi une boîte en paulownia
Le bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.

Contenu et dimensions
Coupe à saké × 1, boîte en paulownia, livret, étoffe teinte au curcuma.
Diamètre à l'ouverture: 7.3cm, Hauteur: 4.4cm / Contenance: 80ml / coupe à saké: 80g, En boîte: 165g
Chaque pièce étant faite à la main, de légères variations de taille peuvent se produire.