Un tokkuri dont la forme facilite le service, et des coupes qui se posent doucement dans la main. Sur chacun, un blanc laiteux velouté et des cristaux d'une couleur fraîche donnent sa teinte à la pièce.

Blanc et indigo
Le blanc et l'indigo scintillent comme la lumière à la surface de l'eau, dans une immobilité claire et fraîche. Le blanc est une couleur de raffinement, de propreté, de cérémonie.

Un ensemble dont on ne se lasse pas
Au fil d'un verre du soir, la beauté changeante de la couleur retient le regard, et l'attachement grandit à chaque usage. Elle s'installe dans la main à mesure que le temps passe — un ensemble à garder de longues années.

Aizome-Suiteki
Une œuvre où le bleu est soufflé sur un beau motif de gouttes de rosée blanches. Versez-y un liquide et les cristaux scintillent d'autant plus. Évoquant un ciel bleu, elle possède un curieux pouvoir de purifier l'esprit.

À propos de la porcelaine d'Arita
La porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.

Pourquoi une boîte en paulownia
Le bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.

Contenu et dimensions
Tokkuri (carafe à saké) × 1, coupe à saké × 2, boîte en paulownia, livret.
[Tokkuri] Hauteur: 14.6cm Diamètre: 6.7cm / Poids: 210g Contenance: 250ml / [coupe à saké] Hauteur: 4.6cm Diamètre: 5.9cm / Poids: 53g Contenance: 70ml
Chaque pièce étant faite à la main, de légères variations de taille peuvent se produire.