在乳白色的刷毛纹（刷毛目）之上绘有白鹭的夫妇（meoto）对碗。

气度高洁的白鹭
在凛然描绘的白鹭背后，是笔触柔和的刷毛纹（刷毛目），为画面赋予了强烈的临场感。这份出色的远近感，正说明了它为何能被选为长崎县无形文化遗产的传统技法。

更讲究的餐桌时光
请想象匠人笔尖描绘出的种种情景，品味一顿因此而变得特别的餐食。

祝愿长寿的礼物
器形百看不厌，构图雅致，这些饭碗以静谧的优雅妆点餐桌——作为祝寿的礼物也广受欢迎。

关于有田烧
有田烧是日本瓷器的起源。1616年，在佐贺藩主锅岛直茂的统治时期，于今日的佐贺县发现了瓷石，由此开始生产。因在有田制作、经伊万里港出口，故亦称伊万里烧。在日本锁国时期，唯一获准通商的荷兰东印度公司将这些瓷器运往欧洲，被称为“白色黄金”，装点了众多王侯贵族的宫廷。

什么是夫妇对器（meoto）？
夫妇对器（meoto）是供两人一同使用的成对器皿，通常是夫妻或伴侣。在日本，它自古便是婚礼、纪念日或乔迁的礼物——成对本身即承载着祝愿。

为何使用桐木盒
桐木质地轻盈、防潮防虫，并能随湿度变化而伸缩——正因如此，日本自古以来便用它来收纳贵重之物。以桐木盒配送的作品，收到即可直接赠送，木盒本身也是礼物的一部分。

内含物与尺寸
饭碗 × 2, 说明书, 桐木盒.
直径: 12cm / 高: 5.2cm / 重量 140g
因均为手工制作，尺寸可能略有差异。