黑色与溜涂（tame）的夫妇对碗（meoto），大胆描绘了绽放于轮岛大地的雪割草（yukiwarisou）——字面意思为“破雪而开的花”。

傲寒绽放
此花即使在最严酷的寒冷中也以高贵的姿态绽放，这一身姿通过富有光泽的花涂（hananuri）漆艺技法呈现于碗上。

黑与溜色，并肩成对
黑色带着漆器特有的深沉稳重的光泽，透出静谧的威仪。溜涂则别具一番典雅：深红在漆黑之下隐隐燃烧。越用越显通透，其色彩随岁月变化出不同的表情。两种颜色和谐得难以言表——各自保有自身之美，又彼此相依，这对夫妇对碗正映照出夫妻的理想模样。

田谷漆器店，创立于1818年
这对碗由创立于1818年、技艺传承十代的田谷漆器店，历经一百二十四道工序精心制成。该店的器物曾被选为赠予美国总统的礼物，其美学获得了世界的认可。婚礼、纪念日，或任何标志着两人共同生活开端的场合，都请考虑以此相赠。

内含物与尺寸
汤碗 × 2, 说明书, 棉布, 纸盒.
口径: 12cm, 高: 7.2cm / 高台径: 6.5cm, 重量: 115g
因均为手工制作，尺寸可能略有差异。