{"product_id":"5168","title":"Paire de bols à riz « Route de la Soie » – four Shinemon, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eUne paire meoto (couple) de bols à riz : deux bols de même taille, conçus pour un couple.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne taille pour tous\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLes bols tiennent bien en main, dans une taille que chacun, homme ou femme, peut utiliser confortablement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne forme généreuse et de bon augure\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bord s’ouvre vers l’extérieur, une forme tenue pour porte-bonheur. Les bols sont dessinés un peu bas et sont appréciés pour leur allure généreuse sans qu’il soit besoin d’y entasser le riz. La porcelaine blanche lustrée empêche les grains de riz d’adhérer, et sa surface lisse est merveilleusement agréable en main.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSilk Road — la romance des siècles\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003eSilk Road\u003c\/em\u003e prend pour thème la romance intemporelle de la route du désert, affrontée par les marchands itinérants qui traversaient avec élégance les déserts d’Asie centrale. Sur la porcelaine blanche, une seule ligne de rouge et une seule de bleu de cobalt (\u003cem\u003egosu\u003c\/em\u003e) expriment un coucher de soleil sur le désert et l’horizon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAu-delà du quotidien\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eSes belles couleurs recèlent un charme singulier qui nous entraîne dans un espace hors du quotidien. Une seule pièce dans un intérieur en rehausse richement toute l’atmosphère.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne fonctionnalité exceptionnelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa matière est la meilleure pierre à porcelaine naturelle d’Amakusa, à Kyushu. Cuite à la température extrême de 1 300 °C, cette porcelaine d’Arita est soyeuse au toucher, mais dure et non poreuse : les taches ne s’installent pas et l’entretien reste simple. Elle n’a rien de l’odeur de terre du grès. Compatible micro-ondes et lave-vaisselle. Elle conserve bien la chaleur comme la fraîcheur des boissons.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qu'une paire meoto ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne paire \u003cem\u003emeoto\u003c\/em\u003e est un ensemble de deux pièces destinées à être utilisées ensemble par deux personnes, le plus souvent un couple. Au Japon, c'est un cadeau de longue tradition pour un mariage, un anniversaire ou une nouvelle maison — la paire elle-même porte le vœu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eBol à riz × 2, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eDiamètre à l’ouverture: 11.3cm Hauteur: 5.5cm \/ Diamètre du pied: 4.5cm \/ Contenance: 250ml Poids: 160g\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54711588782355,"sku":"4573593924085","price":24700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5168_01_800.jpg?v=1789453820","url":"https:\/\/www.jtopia.com\/fr\/products\/5168","provider":"JTOPIA global","version":"1.0","type":"link"}