{"product_id":"5075","title":"Ensemble Mutsuzoroi « Aoki-Myojo » – bols à riz et tasses à thé (yunomi), four Shinemon, porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003eUn \u003cem\u003emutsuzoroi\u003c\/em\u003e — un ensemble associant des bols à riz et des yunomi — orné d'un émail exprimant l'étoile qui brille, dessiné sur un tenmoku d'un noir profond.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAoki-Myojo — l'étoile qui brille\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eSur le tenmoku d'un noir profond, un émail qui exprime l'étoile qui brille. Une profondeur silencieuse flotte autour du tenmoku, et l'étoile qui brille représente le bon augure de ce qui éclaire les choses. Recommandé comme cadeau pour l'ouverture d'un commerce ou pour une nouvelle maison — pour quelqu'un qui commence quelque chose de neuf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qu'une paire meoto ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne paire \u003cem\u003emeoto\u003c\/em\u003e est un ensemble de deux pièces destinées à être utilisées ensemble par deux personnes, le plus souvent un couple. Au Japon, c'est un cadeau de longue tradition pour un mariage, un anniversaire ou une nouvelle maison — la paire elle-même porte le vœu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le tenmoku ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003etenmoku\u003c\/em\u003e désigne une famille d'émaux ferrugineux sombres venus de Chine au Japon, prisés depuis des siècles dans le monde du thé. Le \u003cem\u003etenmoku yuteki\u003c\/em\u003e — tenmoku à taches d'huile — tire son nom des cristaux qui remontent à la cuisson et se dispersent sur l'émail noir comme des gouttes d'huile sur l'eau. Plusieurs bols de ce type sont classés Trésors nationaux du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eBol à riz × 2, yunomi × 2, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eyunomi \/ Diamètre à l'ouverture: 6.6cm Hauteur: 7.7cm \/ Poids: 145g Contenance: 200ml \/ bol à riz \/ Diamètre à l'ouverture: 11.3cm Hauteur: 5.5cm \/ Poids: 180g Contenance: 250ml\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite à la main, de légères variations de taille peuvent se produire.\u003c\/em\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54679553835283,"sku":"4573593921497","price":57300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5075_01_640.jpg?v=1788917972","url":"https:\/\/www.jtopia.com\/fr\/products\/5075","provider":"JTOPIA global","version":"1.0","type":"link"}