{"product_id":"5067","title":"Four Jin, assiette décorative – cerisiers Gokusai d’une extrême finesse, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eSur une toile de porcelaine blanche (hakuji) lustrée, les cerisiers s’épanouissent dans toute leur gloire.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe sens japonais de la beauté\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLes nuances de chaque fleur, la délicatesse des feuilles, l’élégance de la composition — le sens japonais de la beauté s’exprime ici dans le moindre détail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e« La beauté du cœur »\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe sakura est une fleur particulière pour les Japonais, qui y ont vu une beauté exceptionnelle et l’ont chérie. Le \u003cem\u003ehanami\u003c\/em\u003e — la contemplation des fleurs — désigne généralement celle des cerisiers. Le langage du cerisier est « la beauté du cœur », et il a été si aimé que, depuis l’Antiquité, le mot « fleur » désigne le sakura.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn cadeau empreint de l’esprit japonais\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne pièce empreinte de l’esprit japonais, à offrir à une personne qui compte.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntièrement peint à la main, pièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaque assiette décorative que nous proposons est une pièce unique, entièrement peinte à la main, sans aucun décalque. Elle est livrée dans une boîte spéciale en paulownia portant l’inscription de l’artiste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSakura\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa fleur de cerisier est la fleur du Japon. Pendant des siècles, dire \u003cem\u003ehana\u003c\/em\u003e — fleur — signifiait sakura. Son langage des fleurs est « la beauté du cœur », et sa brève saison explique qu'elle représente un instant tenu pour précieux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eAssiette décorative × 1, boîte en paulownia, livret.\u003cbr\u003eDiamètre: 22cm Hauteur: 5cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Jin Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705298931987,"sku":"4573593925556","price":204900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5067_01_640.png?v=1789349222","url":"https:\/\/www.jtopia.com\/fr\/products\/5067","provider":"JTOPIA global","version":"1.0","type":"link"}