{"title":"Luxe (600 $ et plus)","description":"","products":[{"product_id":"5095","title":"Sankougei, tableau en céramique encadré « Kissho Akafuji », mont Fuji rouge de bon augure – cloisonné de Kyoto","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\n  td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n  --\u003e\u003c\/style\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;\\\u0026quot;The World of Radiant Red Fuji\\nThis ceramic frame features a depiction of Red Fuji, reminiscent of the famous series 'Thirty-Six Views of Mount Fuji.' Its vibrant colors and intricate detailing capture the essence of traditional Japanese beauty.\\n\\nIdeal for International Gifts\\nThis ceramic frame is an excellent choice for housewarming gifts and presents for foreigners.\\n\\nA Millennium of Japanese Cultural Mastery\\nSeven Treasures (Gold, Silver, Lapis Lazuli, Crystal, Agate, Coral, Carnelian) have long been revered as treasures in Buddhist tradition. Equally stunning is the art of cloisonné, which rivals the beauty of these treasures. Cloisonné involves firing glassy enamel onto metal, and it is a craft with a history spanning a thousand years. Among these, Kyoto, often considered the heart of Japanese culture, is known for producing Kyoto Cloisonné.\\n\\nExceptional Craftsmanship\\nAmong the artisans skilled in Kyoto Cloisonné, there are very few with over 50 years of experience, and Akagawa Yoshihiro, the creator of this piece, is renowned as a master artisan with exceptional skills.\\n\\nRefined Artistic Expression\\nOne outstanding feature of his craftsmanship is his ability to handle every aspect of the cloisonné process, from creating the base to the final finishing and polishing, which is typically divided among different specialists. This allows him to freely and creatively craft intricate designs, patterns, and colors like a mandala.\\n\\nHonored as a Traditional Industry Technical Merit Awardee\\nPlease enjoy the outstanding beauty of color achieved by the esteemed artist, who was honored as a significant figure in Kyoto Cloisonné and recognized as a Traditional Industry Technical Merit Awardee.\\\u0026quot;\u0026quot;}\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe Monde du Fuji Rouge Éclatant\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eCe cadre en céramique représente le Fuji Rouge, rappelant la célèbre série « Trente-six vues du mont Fuji ». Ses couleurs vibrantes et ses détails complexes capturent l'essence de la beauté traditionnelle japonaise.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eIdéal pour les Cadeaux Internationaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eCe cadre en céramique est un excellent choix pour les cadeaux de pendaison de crémaillère et les présents pour les étrangers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn Millénaire de Maîtrise Culturelle Japonaise\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLes Sept Trésors (Or, Argent, Lapis-lazuli, Cristal, Agate, Corail, Cornaline) sont vénérés depuis longtemps comme des trésors dans la tradition bouddhiste. Tout aussi éblouissant est l'art du cloisonné, qui rivalise avec la beauté de ces trésors. Le cloisonné implique la cuisson d'émail vitreux sur du métal, et c'est un artisanat avec une histoire de mille ans. Parmi ceux-ci, Kyoto, souvent considérée comme le cœur de la culture japonaise, est réputée pour produire le Cloisonné de Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eArtisanat Exceptionnel\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eParmi les artisans qualifiés en cloisonné de Kyoto, très peu ont plus de 50 ans d'expérience, et Akagawa Yoshihiro, le créateur de cette pièce, est reconnu comme un maître artisan aux compétences exceptionnelles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eExpression Artistique Raffinée\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne caractéristique remarquable de son savoir-faire est sa capacité à gérer chaque aspect du processus de cloisonné, de la création de la base à la finition et au polissage final, qui est généralement divisé entre différents spécialistes. Cela lui permet de créer librement et de manière créative des motifs, des dessins et des couleurs complexes, comme un mandala.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHonoré en tant que Lauréat du Prix du Mérite Technique de l'Industrie Traditionnelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVeuillez apprécier la beauté exceptionnelle de la couleur réalisée par cet artiste estimé, qui a été honoré comme une figure significative dans le cloisonné de Kyoto et reconnu comme Lauréat du Prix du Mérite Technique de l'Industrie Traditionnelle.\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sankougei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45998744731923,"sku":"4573593922791","price":1920.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/Tougaku_Kyoshichihou-Kissho-Akafuji01_800.jpg?v=1690368029"},{"product_id":"5281","title":"Paire de tasses et soucoupes Aoki-Myojo Youkou Gekkou de four Shinemon - Porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003eUn noir laqué sur un bleu qui semble éclairé de l'intérieur. La forme ne laisse aucune place au relâchement, et cette discipline est ce qui fait l'impact de la couleur. Parmi les œuvres de Shinemon, cette paire se distingue.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eClair de lune et lumière du soleil\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl s'agit d'une paire de tasses à café qui capturent l'essence étincelante du clair de lune et de la lumière du soleil, aussi bien sur la tasse que sur la soucoupe. Ces tasses possèdent un pouvoir inquantifiable, apportant à la fois sérénité au cœur et une explosion d'énergie.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÉclat Éternel en Or et Platine Authentiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAdoptant un design opulent, nous avons entouré la soucoupe et la tasse d'accents rayonnants d'or et de platine, mettant en valeur la dorure dorée et l'éclat blanc argenté du platine. Nous avons employé la technique connue sous le nom de \"Honnokawa\", ornant le rebord de la tasse d'or et d'argent véritables, créant un design d'une finesse suprême, rarement vu dans la céramique japonaise.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMotifs Envoûtants\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn contemplant ces tasses à café, vous serez captivé par le ciel étoilé scintillant, les motifs ressemblant à de l'obsidienne noire, et le profond savoir-faire de chaque détail. Chaque élément minutieusement conçu reflète le mystère de la poterie porcelaine d'Arita et l'habileté de nos artisans.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLauréat du Prix Spécial de la Sélection Nitten\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFidèle à son nom, \"Aokimyo\", cette tasse à café exceptionnelle est une création en édition limitée du maître renommé Shinemon, qui a reçu le prestigieux Prix Spécial de la Sélection Nitten lors de la plus grande exposition d'art du Japon, le Nitten. Aokimyo présente la technique unique \"Yohensen Yuteki Tentei\", qui a émergé comme une évolution de la célèbre technique Koyosei que des chefs de guerre tels qu'Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi appréciaient grandement. Cette technique est extraordinairement difficile, la majorité des pièces étant jugées inutilisables après chaque cuisson.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTasses à Café de Luxe en Paire\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNous avons méticuleusement choisi l'argile naturelle de la plus haute qualité d'Amakusa, Kyushu, pour fabriquer ces tasses. Cuites à des températures dépassant 1300 degrés Celsius, ces tasses en porcelaine porcelaine d'Arita possèdent un toucher soyeux, une dureté exceptionnelle et sont imperméables, ce qui les rend faciles à nettoyer. Il n'y a pas d'odeur terreuse associée à la céramique, vous permettant de savourer pleinement l'arôme de vos boissons. Elles excellent en matière de rétention de chaleur et de conservation du froid, ce qui les rend adaptées à diverses occasions, quel que soit l'âge ou la génération.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePour Ceux Qui Cherchent Plus Que Des Tasses à Café Ordinaires\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePour élever notre populaire série \"Aokimyo\" à un niveau supérieur d'élégance moderne, nous avons orné les bords d'accents d'or et de platine véritables. Ces tasses à café, avec leur interaction éblouissante de contours noir de jais et de l'éclat rayonnant de l'or et du platine, créent une expérience de dégustation de café haut de gamme pour les personnes sophistiquées pendant leurs pauses.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTransmettre Dignité et Bonheur Par le Biais de Cadeaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCes tasses à café raffinées dégagent une atmosphère de sophistication mature, ce qui en fait un cadeau idéal pour les couples, un choix pour les cadeaux d'entreprise, ou un geste pour exprimer sa gratitude. Elles rehaussent l'élégance de la table et créent une atmosphère de grâce, ravissant les hôtes et les invités. Les noms \"Hikari\" (Rayonnement) et \"Yogokushou\" (Clair de lune et Lumière du soleil) sont inscrits sur la boîte en bois de paulownia, résonnant avec des connotations de bon augure, ce qui en fait un excellent choix pour les cadeaux.\u003cbr\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45998746992915,"sku":"4573593921220","price":610.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/CoffeeCup_AokiMyojo-Yoko-Gekko01_800.jpg?v=1690369091"},{"product_id":"4748","title":"Ensemble de 16 tasses à saké japonaises (Guinomi) - Four Shinemon, porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQualité de grade spécial\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNous avons soigneusement sélectionné et assemblé les plus belles tasses à saké pour votre plaisir. Découvrez la qualité que seul JTOPIA, le plus grand détaillant de fours Shinemon, peut offrir.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePalette exquise de 16 couleurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCet ensemble luxueux comprend des tasses à saké du four Shinemon, présentant une gamme impressionnante de 16 transformations de four différentes. Il comprend des tasses à saké fabriquées en utilisant des techniques populaires ainsi que celles produites avec des méthodes exclusives et jalousement gardées, qui ne sont pas couramment disponibles. Ces tasses à saké, comme une boîte de pierres précieuses colorées, apportent de la joie rien qu'en les regardant.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDes tasses à saké pour toute une vie\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFabriquées à partir de la pierre de porcelaine naturelle de la plus haute qualité provenant d'Amakusa, Kyushu, le matériau original de ces tasses à saké est de la plus haute qualité. Les tasses à saké en porcelaine d'Arita, cuites à une température extrême de 1300 degrés, offrent un toucher soyeux, une durabilité remarquable et une absence d'absorption d'eau, ce qui les rend faciles à nettoyer. Il n'y a pas d'odeur terreuse généralement associée à la poterie, ce qui vous permet de savourer pleinement l'arôme de vos boissons. Elles excellent en matière de rétention de chaleur et de propriétés de refroidissement et conviennent aussi bien à un usage décoratif que pratique.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eIdéal comme cadeaux commémoratifs\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvec une variété de glaçures captivantes telles que la Glaçure Galaxie, la Glaçure Indigo, le Vermillon Cramoisi, la Glaçure Lapis-Lazuli, la Fleur de Cerisier, le Céladon, l'Uguisu Tamari, la Goutte d'Huile Temmoku, la Route de la Soie, et bien d'autres, vos occasions de boire seront rehaussées d'une touche d'élégance supplémentaire. Ces tasses à saké sont parfaites pour impressionner vos invités de marque, comme cadeaux spéciaux, pour les célébrations et comme articles commémoratifs. Elles sont également très appréciées comme cadeaux pour la Chine, principalement utilisées comme tasses à thé pour les cérémonies du thé locales.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45998751842579,"sku":"4573593922234","price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/Guinomi_Shinemon16colors01_1000px.jpg?v=1698999568"},{"product_id":"5061","title":"Service à saké japonais en porcelaine Yohen du four Shinemon - Porcelaine d'Arita","description":"\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe coffret à sake ultime mettant en vedette le populaire Galaxy\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNous avons assemblé une collection captivante de récipients à sake mettant en valeur la célèbre série \"Galaxy\", représentative de JTOPIA, choisie par plus de 30 000 clients. Ce coffret comprend des tokkuri (flacons à sake) ornés de la glaçure Galaxy, conçus pour éveiller la sensibilité des adultes. Chaque guinomi (tasse à sake) de l'ensemble est doté d'un rebord doré, ajoutant de l'élégance à votre table et sublimant votre expérience de dégustation. L'ensemble inclut des choix populaires comme Galaxy (Bleu), Red Sander (Rouge), White Tenmoku (Blanc), et bien plus encore. Il dégage une indéniable sensation de luxe qui capture l'essence de la maturité raffinée.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe summum de l'artisanat japonais\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaître Shinemon, récipiendaire du prestigieux prix \"Nitten Tokusen\" (Sélection Spéciale) lors de la plus grande exposition d'art du Japon, le Nitten, est un véritable artisan de la porcelaine d'Arita. Il manipule habilement les réactions chimiques des glaçures, connues sous le nom de \"yohen\", pour obtenir des colorations profondes dans la porcelaine d'Arita. Ce coffret de récipients à sake reflète son artisanat exquis, incorporant les techniques qu'il a employées lorsqu'il a reçu le prix de la Sélection Spéciale au Nitten. C'est un chef-d'œuvre remarquable qui vous permet de savourer le plus haut niveau d'artisanat dans le monde de l'art japonais.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eOffrez-vous le luxe du choix\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eVous aurez le plaisir de choisir parmi diverses options de glaçure, notamment Galaxy (Bleu), qui rappelle les mystères de l'univers, Red Sander (Rouge) qui scintille comme un rubis, White Tenmoku (Blanc) inspiré des bols à thé inscrits au Patrimoine Culturel Important, Oil Droplet Tenmoku (Brun) adoré par des seigneurs de guerre tels que Hideyoshi et Nobunaga, et Glaze Taihi Tenmoku (Jaune) qui combine des glaçures noires et jaunes pour créer un effet chatoyant rappelant l'écaille de tortue. Chaque glaçure dissimule le dévouement sincère et le charme unique de l'artiste. Cela ajoute un élément de luxe à votre rituel nocturne – le luxe du choix et la joie de la sélection.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDes récipients à sake pour toute une vie\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNos récipients à saké sont fabriqués à partir de la plus fine argile naturelle d'Amakusa, Kyushu, et sont cuits à des températures dépassant 1300 degrés Celsius. Il en résulte des récipients à saké qui offrent un toucher soyeux, une dureté impressionnante et une résistance à l'absorption d'eau, ce qui les rend faciles à nettoyer. Ils sont dépourvus de l'odeur terreuse souvent associée à la poterie, vous permettant de profiter pleinement des arômes de vos boissons. Ces récipients à saké excellent en matière de rétention de chaleur et de capacités de refroidissement, ce qui les rend adaptés à la fois à l'admiration et à l'utilisation pratique.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'Apogée du Cadeau\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvec ses lignes gracieusement incurvées, ses creux confortables pour une agréable expérience de dégustation et le fervent dévouement à l'art de Shinemon, cet ensemble de récipients à sake est une œuvre d'art en soi. Enfermé dans une boîte en bois de paulownia et méticuleusement emballé, il ressemble à une boîte à bijoux. Il a été chéri comme cadeau pour des occasions spéciales, notamment des anniversaires marquants, des célébrations de départ à la retraite, et comme un souvenir extraordinaire pour ces moments vraiment spéciaux.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45998752497939,"sku":"4573593922616","price":680.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/AlcholSet_Shigoku01_800.jpg?v=1690369307"},{"product_id":"5060","title":"Ensemble de tasses à saké japonaises en 16 couleurs - Four Shinemon, porcelaine d'Arita","description":"\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQualité de Catégorie Spéciale\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNous avons soigneusement sélectionné pour vous une collection de guinomi (tasses à saké) de première qualité. Appréciez la qualité que seul JTOPIA, le plus grand détaillant de fours Shinemon, peut offrir.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e16 Couleurs Exquises\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe luxueux ensemble est composé de guinomi du four Shinemon, présentant une variété de changements de cuisson dans une impressionnante palette de 16 couleurs différentes. Il comprend des guinomi fabriqués à l'aide de techniques populaires et d'autres créés avec des méthodes exclusives, rarement vues. Ces guinomi ressemblent à un écrin à bijoux avec leur éblouissante variété de couleurs, ce qui en fait un plaisir à contempler.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eCompagnons pour la Vie\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNos guinomi sont fabriqués à partir de la meilleure argile naturelle provenant d'Amakusa, Kyushu, et sont cuits à des températures dépassant 1300 degrés Celsius. Cela donne des guinomi à la texture soyeuse, d'une excellente dureté et résistants à l'absorption d'eau. Ils sont faciles à nettoyer, exempts de l'odeur terreuse associée à la poterie, et vous permettent de savourer pleinement l'arôme de votre boisson. Ces guinomi excellent en matière de rétention de chaleur et de capacités de refroidissement. Ils conviennent à la fois à des fins décoratives et pratiques.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eIdéal comme Cadeaux Commémoratifs\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvec des finitions populaires comme la glaçure Galaxie, l'Aoi-some Mizutama (bleu et blanc), le rouge brillant de Red Sander, le Ruri Mizutama translucide (lapis-lazuli), le Sakura Hana Mon (motif fleur de cerisier), le Seiji (céladon), l'Uguisu-dama (thé vert), l'Aburatsuyu Tenmoku (gouttelettes d'huile Tenmoku), la Route de la Soie, et bien d'autres, vos réceptions atteindront de nouveaux sommets de sophistication. Ils sont non seulement parfaits pour accueillir des invités de marque, mais constituent également d'excellents cadeaux spéciaux, des marques de célébration et des souvenirs. Ils sont également très appréciés comme cadeaux pour la Chine, principalement utilisés avec des bols à matcha locaux.","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45998752530707,"sku":"4573593922814","price":1180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/Guinomi_Shigoku-16colors01_640.jpg?v=1690369286"},{"product_id":"5555","title":"Vase à fleurs en céladon Shinemon du premier Shinemon - Porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn chef-d'œuvre qui transcende la tradition\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLe premier Shinemon, maître potier qui a créé des chefs-d'œuvre au-delà des régions de production, a conçu cette œuvre, qui affiche une élégance inégalée, soulignée par de délicates fissures. C'est une œuvre suprême qui élève la diversité et la prospérité de la poterie Imari, en particulier le céladon de Nabeshima, à l'ère moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn joyau intemporel de la céramique japonaise\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette pièce, achevée grâce aux recherches dévouées et au raffinement technique du premier Shinemon, est un trésor de la céramique japonaise. La couleur profonde du céladon est chérie depuis la dynastie Song de l'ancienne Chine, symbolisant la noblesse, la dignité et le raffinement, ainsi que la purification de la fatigue quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn chef-d'œuvre de céladon qui brille par sa forme et sa couleur\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLes œuvres de céladon bleu-vert, nobles et profondes, du premier Shinemon sont très appréciées non seulement pour leur couleur, mais aussi pour leur excellente forme. La forme solide mais gracieuse du vase, combinée à de délicates techniques de tournage, se distingue dans la collection de céladon de Shinemon.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLe pouvoir apaisant du bleu céladon\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa couleur bleue, réputée pour dissiper le mal et apporter la paix au cœur, est magnifiquement représentée dans l'élégante teinte céladon qui se fond dans n'importe quel espace. Un véritable trésor de l'artisanat du céramiste, mettant en valeur la concentration et les compétences avancées de l'artiste — saisissez l'occasion de posséder ce chef-d'œuvre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUne œuvre d'art unique, fabriquée à la main\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e※ Cette pièce est une œuvre unique, fabriquée à la main, utilisant des techniques traditionnelles de tournage sans l'utilisation de décalcomanies.\u003c\/p\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50022188482835,"sku":"unknown0018","price":3990.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5555-01-1000.jpg?v=1731321742"},{"product_id":"5556","title":"Vase à fleurs à motif floral bleu et blanc Shinemon de Shinemon Ier - Porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn chef-d'œuvre au-delà de la tradition\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCe chef-d'œuvre est l'œuvre du premier Shinemon, membre de l'Exposition Nihon, qui a poursuivi un nouveau style de porcelaine d'Arita honorant la tradition sans y être lié. Son style distinctif, à la fois audacieux et délicat, a été développé après avoir établi son propre four à Arita, Saga, influençant non seulement la porcelaine d'Arita contemporaine, mais aussi le monde de la céramique dans son ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLa vitalité de la nature capturée en bleu\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLe \"Sometsuke Kousakabana Flower Vase\", spécialement sécurisé par JTOPIA, est une pièce grandiose ornée de coups de pinceau audacieux, de couleur indigo, dans des nuances de glaçure bleue. L'élan fluide de la glaçure bleue et les motifs floraux subtils mais dynamiques confèrent au vase un air d'élégance et d'éclat. L'expression du flux naturel des plantes, la vitalité de chaque tige et de chaque pétale, est si vivante que l'on peut presque ressentir le mouvement de la nature et de la vie dans cette œuvre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUne harmonie unique de bleu et de blanc\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette pièce élève la tradition de la porcelaine d'Arita par la beauté unique créée par le mélange du bleu et du blanc. Les motifs délicats sous glaçure sur la porcelaine d'un blanc pur respectent l'héritage d'Arita tout en mettant en valeur le style dynamique et puissant du premier Shinemon, exprimé par la force vitale vibrante des fleurs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn chef-d'œuvre qui transforme votre espace\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette pièce transformera n'importe quel espace en un lieu d'élégance raffinée, dégageant une présence digne. En tant qu'œuvre unique du premier Shinemon, il est extrêmement rare de trouver un tel chef-d'œuvre dans les collections de musée. Ne manquez pas l'occasion d'acquérir cette œuvre renommée d'un maître qui a laissé une marque indélébile dans le monde de la céramique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUne œuvre d'art artisanale unique\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e※ Cette pièce est une œuvre unique, faite à la main, réalisée selon des techniques traditionnelles au tour de potier sans utilisation de décalcomanies.\u003c\/p\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50022294159635,"sku":"unknown0017","price":6630.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5555-01-1000_26c16ddd-094d-409e-8030-38fd3d71f6d3.jpg?v=1731321820"},{"product_id":"5557","title":"Vase en porcelaine bleue et blanche à motif de bosquet de bambous, four de Shinemon, par le premier Shinemon – Porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn chef-d'œuvre qui marie 400 ans de tradition à un art innovant\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eNous avons spécialement acquis un chef-d'œuvre qui allie 400 ans de tradition à de nouvelles possibilités dans la porcelaine d'Arita, démontrant un savoir-faire incroyable. La forêt de bambous illuminée par la lumière symbolise la bonne fortune et est magnifiquement capturée par la technique traditionnelle du bleu et blanc. Cette œuvre captivera tous ceux qui la contempleront.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLa porcelaine d'Arita : Une tradition de 400 ans d'histoire\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita, qui a débuté à la période Azuchi-Momoyama sous Toyotomi Hideyoshi, a été développée par le potier coréen Lee Sam-pyeong, favorisé par le clan Nabeshima. Cette porcelaine, qui affiche plus de 400 ans d'histoire, a évolué de manière unique au sein de la tradition céramique japonaise. L'une de ses techniques est le \"sometsuke\", une décoration en bleu et blanc sur porcelaine blanche. Le premier Shinemon a introduit un style moderne tout en préservant cette tradition, ce qui lui a valu de nombreux éloges tant au niveau national qu'international, ses œuvres étant conservées au British Museum.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLe monde du bambou dépeint par Shinemon\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette œuvre exprime le monde du bambou créé par le très estimé premier Shinemon, offrant un univers unique à apprécier. La stature solide du vase et sa silhouette magnifiquement arrondie sont complétées par les motifs complexes de bambous bleus, qui transmettent la vie du bambou et la lumière tachetée de la nature, laissant une impression profonde sur le spectateur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn savoir-faire exceptionnel et un coup de pinceau complexe\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa technologie utilisée pour lisser la surface du vase, assurant que le délicat motif bleu et blanc reste intact, est très avancée, témoignant de l'habileté de l'artiste, qui est devenu un membre réputé du Nihon Bijutsuin. Les coups de pinceau fluides créent une beauté exquise, et Shinemon lui-même visait à insuffler de la chaleur à la technique traditionnelle du sometsuke d'Arita. Ses œuvres ont été très appréciées à l'étranger et sont de plus en plus difficiles à acquérir. Nous espérons que vous apprécierez cette pièce d'une valeur exceptionnelle pour la collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUne œuvre unique fabriquée à la main, sans décalcomanies\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette pièce est une œuvre unique, fabriquée à la main à l'aide d'un tour, sans l'utilisation de décalcomanies.\u003c\/p\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50022295798035,"sku":"unknown0016","price":3595.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5557-01-1000.jpg?v=1731321835"},{"product_id":"5558","title":"Vase à motif floral bleu et blanc Shinemon par Shinemon I - Porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn vase aux possibilités infinies : orné de motifs floraux pour une variété de styles.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUn vase polyvalent à motifs floraux bleus et blancs, qui peut être apprécié de diverses manières. Son design luxueux, orné de motifs floraux, vous permet de créer différentes atmosphères selon la façon dont il est présenté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn héritage de 400 ans : des chefs-d'œuvre du premier Shinemon.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita, louée comme « l'or blanc », perpétue une tradition de 400 ans. Cette pièce particulière a été fabriquée par le célèbre Shinemon de première génération, un maître de la porcelaine bleue et blanche. Respectant les traditions de l'ancien Imari et de la porcelaine bleue, le vase a été créé selon un processus de fabrication artisanale difficile, ce qui lui a valu de nombreux éloges.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUne beauté dynamique à chaque tournant : un chef-d'œuvre aux formes audacieuses et vives.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLe « vase à motifs floraux bleus et blancs » est un chef-d'œuvre aux formes audacieuses et substantielles et aux touches vives et animées. En changeant le côté exposé, vous pouvez profiter d'atmosphères différentes, permettant une expérience encore plus luxueuse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn chef-d'œuvre avec une âme : des motifs floraux vibrants évoquant la paix et la guérison.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa teinte indigo profond de la pièce résonne comme une ancienne porcelaine bleue, touchant nos cœurs à un niveau profond. La représentation vivante des fleurs apporte paix et guérison à tout espace de vie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eL'éclat d'un maître : une création de Shinemon rayonne d'excellence.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eAvec sa finition saisissante, le savoir-faire divin du célèbre maître de la porcelaine d'Arita, le premier Shinemon, transparaît. Découvrez l'éclat que seule une pièce authentique peut offrir. Cette œuvre sera livrée avec une plaque en bois gravée du nom de l'artiste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eL'excellence artisanale : une pièce unique, faite à la main.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette œuvre est une pièce unique, fabriquée à la main sur un tour de potier sans utilisation de décalcomanies.\u003c\/p\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50022295830803,"sku":"unknown0015","price":3595.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5558-01-1000.jpg?v=1731321850"},{"product_id":"5560","title":"Vase en porcelaine bleu et blanc avec motifs de gloire du matin, rouge sous glaçure, du premier Shinemon - porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn chef-d'œuvre de Shinemon : Un grand vase au motif de gloire du matin prisé par les amateurs de rouge couverte\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCe grand vase au motif de gloire du matin, pièce maîtresse de Shinemon, est adoré des amateurs de poterie rouge couverte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn chef-d'œuvre de rouge couverte qui élève l'art chinois à la beauté japonaise\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCe grand vase rouge couverte, né des techniques géniales de Shinemon, transforme l'art de la rouge couverte, prisé par les anciens empereurs chinois, en une beauté japonaise par excellence.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn motif puissant de gloire du matin exprimant l'amour et les liens forts\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLe vase entier est orné du puissant motif de gloire du matin, magistralement peint pour symboliser « l'amour et les liens forts ». Cette œuvre brille par une sensibilité remarquable et un savoir-faire de haut niveau, ce qui en fait un chef-d'œuvre sans précédent dans la porcelaine d'Arita.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLa popularité intemporelle de la rouge couverte et sa sensibilité féminine\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa rouge couverte, qui combine beauté artistique et grâce, jouit d'une popularité intemporelle. Cette œuvre, en particulier, évoque une sensibilité féminine et la vitalité des fleurs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLe processus complexe et fascinant de la rouge couverte\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa rouge couverte est une technique où le cuivre est utilisé comme colorant sous la glaçure, la teinte rouge se développant sous l'effet de la flamme à l'intérieur du four. Les couleurs sont sensibles aux légers changements de composition de la glaçure, aux conditions de cuisson et à l'épaisseur de la peinture, parfois même s'estompant ou prenant une teinte verdâtre. Le charme irrésistible de cette pièce est le résultat de ce processus complexe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLa maîtrise de Shinemon : Un cristal d'une habileté artistique exceptionnelle\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette pièce, réalisée à l'aide d'une technique d'une telle difficulté, est un véritable témoignage du savoir-faire de Shinemon, avec son brio artistique inégalé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn motif audacieux de gloire du matin et la beauté du rose\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLe motif audacieux de gloire du matin et la beauté des nuances de rose captivent le cœur, avec un sentiment d'achèvement écrasant. Le simple fait de contempler ce vase emplit nos cœurs de douceur et de vitalité, apportant une atmosphère noble et vibrante à n'importe quelle pièce. Nous espérons que vous afficherez fièrement ce chef-d'œuvre et enrichirez votre vie quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn chef-d'œuvre artisanal unique : Aucune décalcomanie, fait à la main\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette pièce est une création unique, fabriquée à la main sur un tour de potier sans l'utilisation de décalcomanies.\u003c\/p\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50022295929107,"sku":"unknown0014","price":6630.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5560-01-1000.jpg?v=1731321894"},{"product_id":"5559","title":"Vase en porcelaine bleue et blanche à décor floral du premier Shinemon - porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003eLe bleu posé sur le blanc avec une profondeur qui ne cesse de changer selon l'angle d'observation. Le motif floral enveloppe la courbe complète du vase, à la fois décontracté et somptueux. Une pièce unique du premier Shinemon, fabriquée une seule fois et jamais reproduite.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn vase magnifiquement arrondi aux motifs floraux luxueux.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUn vase magnifiquement arrondi orné de magnifiques motifs floraux, présentant des motifs bleus et blancs luxueux et profonds. Cette création unique est l'œuvre du célèbre maître de la porcelaine d'Arita, le premier Shinemon.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLa maîtrise de Shinemon : des motifs floraux et héraldiques complexes.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLe premier Shinemon est connu pour sa représentation habile des motifs floraux et héraldiques. Sa technique élégante en bleu et blanc est l'une des plus difficiles parmi les méthodes traditionnelles. Après avoir équilibré harmonieusement le motif de l'écusson, des motifs floraux sont ajoutés, résultant en un nombre d'or de la beauté. L'achèvement remarquable de ce processus assure une valeur incomparable à toute collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eDes motifs floraux et d'armoiries élégants et fluides sur le vase.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLes motifs floraux et les écussons élégamment décorés s'écoulent en douceur, épousant la forme du vase. Cette technique de peinture exige le plus haut niveau de savoir-faire de la porcelaine d'Arita. De plus, les motifs de la flore en arrière-plan ajoutent une distinction notable. Le design général en bleu et blanc, avec ses couleurs profondes et raffinées, apporte un grand sens de sophistication à n'importe quelle pièce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLa peinture à la main magistrale apporte une beauté inégalée aux courbes du vase.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa technique de peinture sans couture crée des courbes gracieuses et une rondeur unique, rehaussant la grandeur des motifs bleus et blancs. Le premier Shinemon a perpétué la technique traditionnelle du bleu et blanc, appliquant son savoir-faire exceptionnel à cette création. Entièrement fait à la main, le processus est long, rendant ces œuvres peintes à la main en bleu et blanc rares de nos jours.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn chef-d'œuvre artisanal unique : pas de décalcomanies, fait à la main.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette pièce est une création unique, fabriquée à la main sur un tour de potier sans l'utilisation de décalcomanies.\u003c\/p\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50022296027411,"sku":"unknown0013","price":5970.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5559-01-1000.jpg?v=1731321876"},{"product_id":"5561","title":"Vase à motifs colorés « Saimon » – four Shinemon, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUne harmonie de couleurs et d'artisanat\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLe vase Saimon, un chef-d'œuvre de glaçure cinabre rouge et de glaçure tenmoku, allie harmonieusement la technique traditionnelle de la porcelaine d'Arita au tour avec l'art de la glaçure du magicien des couleurs, Shinemon. La combinaison des glaçures cinabre rouge et tenmoku noire crée une beauté à couper le souffle qui captive le spectateur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eL'élégance dans chaque courbe\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eAvec sa gracieuse teinte rouge et ses courbes sensuelles, ce vase dégage une élégance qui coupe le souffle. La couleur rouge est créée par la technique de cuisson en réduction, qui supprime l'oxygène, soulignant la difficulté de le façonner au tour de potier et les compétences avancées impliquées dans le processus de cuisson.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn cadeau de chaleur et de beauté\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCe chef-d'œuvre, éclatant d'artisanat, sera certainement apprécié pour des célébrations comme les pendaisons de crémaillère, les ouvertures de magasins, les promotions, les mariages et les naissances. La belle couleur rouge égayera n'importe quelle pièce et apportera chaleur et joie à ceux qui la contempleront. Puisse ce vase orner votre espace et le remplir de bénédictions pour un avenir prospère.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn chef-d'œuvre artisanal unique\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette œuvre est une pièce unique faite à la main, réalisée selon des techniques traditionnelles de tournage sans l'utilisation de décalcomanies.\u003c\/p\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50022298714387,"sku":"unknown0012","price":3065.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5561-01-1000.jpg?v=1731321912"},{"product_id":"5564","title":"Vase en porcelaine d'Arita Shinemon I, motif gloire du matin rouge sous glaçure","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn chef-d'œuvre de l'artisanat du feu\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLe vase, véritable trésor pour les amateurs de rouge sous couverte, est une sublime fusion de l'art impérial chinois et de l'artisanat japonais. Le puissant motif de gloire du matin met en valeur la créativité vibrante du maître de première génération, Shinemon.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn monument à l'amour et aux liens\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa gloire du matin, symbolisant l'amour et les liens solides, est dépeinte avec une technique brillante, faisant de ce vase rouge sous couverte un chef-d'œuvre sans précédent dans la porcelaine d'Arita—une véritable œuvre d'art, inégalable en termes de savoir-faire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUne délicate harmonie de technique et de sensibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eL'œuvre combine art et élégance, avec une forte sensibilité féminine et la vitalité des fleurs, mettant en valeur l'habileté remarquable de Shinemon dans la technique du rouge sous couverte. Le processus implique des étapes complexes pour atteindre l'équilibre parfait de la couleur et de la forme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eL'apogée du savoir-faire de Shinemon\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCe vase est l'apogée du savoir-faire de Shinemon, avec de superbes motifs de gloire du matin et des teintes roses à couper le souffle. Sa beauté impeccable élèvera votre esprit et remplira votre pièce d'un air de luxe et de sophistication.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn chef-d'œuvre artisanal unique\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCe vase est une œuvre unique, fabriquée entièrement à la main, sans utilisation de décalcomanies, garantissant son originalité et son authenticité.\u003c\/p\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50022302253331,"sku":"unknown0010","price":3065.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5564-01-1000.jpg?v=1731321942"},{"product_id":"5514","title":"Bol à matcha (chawan) « Aizome-Suiteki » (gouttes de rosée indigo) – four Shinemon, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn chef-d'œuvre unique en son genre, agissez vite !\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette pièce unique en son genre a également été présentée dans une émission de télévision populaire. Nous encourageons les personnes intéressées à l'examiner rapidement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eExprimer la beauté et la sainteté de l'eau\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUne œuvre qui exprime la beauté de l'eau. Les Japonais, qui ont longtemps vénéré la nature, ont considéré l'eau comme la source de vie et un élément sacré, utilisé pour purifier le cœur depuis l'Antiquité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLe cycle de l'eau, reliant les bénédictions de la vie\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003ePour les Japonais, qui vénèrent la nature, le cycle de l'eau s'écoulant des montagnes profondes jusqu'au bord de la mer, s'évaporant, retournant au ciel et apportant la pluie aux montagnes, joue un rôle important dans les bénédictions de la vie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLe savoir-faire de Shinemon, honorant la beauté sacrée de l'eau\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLe thème de l'« eau sacrée », combiné à la forme digne du récipient, incarne l'essence du savoir-faire oriental de Shinemon. Ce bol à matcha est doté d'une beauté inégalée qu'on ne trouve nulle part ailleurs.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50024308703507,"sku":"unknown0009","price":1085.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5514_01_800.jpg?v=1731465822"},{"product_id":"5537","title":"Bol à matcha (chawan) Galaxie argentée « Flux » – four Shinemon, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eNagare — Une tasse de thé reflétant le miracle de la nature avec des étoiles scintillantes\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLe « bol à thé Galaxie d'Argent 'Nagare' » est un bol à thé au charme irrésistible qui émeut quiconque le regarde. C'est l'une des techniques secrètes du maître, Shinemon. Une pluie de météores s'écoule vers la galaxie d'argent dans le bol, comme les étoiles infinies qui brillent. C'est une représentation miraculeuse du ciel nocturne dans la nature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLa beauté de la galaxie d'argent scintillante, avec des couleurs qui changent comme le cosmos\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa beauté de ce bol est comme les étoiles scintillantes qui continuent de briller, ornant la galaxie d'argent. Le ciel nocturne tourbillonnant de la nature pourrait aussi être vu comme des fleurs épanouies. Les motifs cristallins à l'intérieur du bol forment des motifs cosmiques qui apparaissent dans différentes couleurs, comme le blanc, le violet et le bleu profond, selon l'angle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUne pièce soigneusement sélectionnée, née de techniques de cuisson miraculeuses\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCe motif mystérieux et magnifique a été réalisé grâce à des essais et erreurs dans la formulation de l'émail et les méthodes de cuisson. Le changement de couleur de l'émail se produit miraculeusement en raison des subtiles différences de température et d'humidité du four. C'est pourquoi Shinemon utilise toujours des fours qui peuvent ajuster finement la température de cuisson et le processus de réduction. Sur plus de 1000 pièces cuites, seulement 1 ou 2 réussissent. Seules les meilleures pièces sélectionnées par Shinemon seront livrées !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eNagare, le miracle du cosmos — Un chef-d'œuvre exclusif\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eIl n'est pas exagéré de dire que le client qui possède « Nagare » tiendra un grand miracle de l'univers entre ses mains. La prochaine occasion d'acquérir cette pièce est incertaine, donc si vous êtes intéressé, veuillez postuler dès que possible. Le goût du thé savouré en admirant la galaxie sera exceptionnel ! Veuillez considérer l'ajout de ce chef-d'œuvre à votre collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUne pièce artisanale unique, avec une boîte en paulownia spécialement gravée\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e*Cette pièce est un article unique, fabriqué sans l'utilisation de moules ou de transferts. Elle est livrée avec une boîte spéciale en bois de paulownia avec l'inscription de l'artiste, et nous pouvons également personnaliser la boîte avec un nom. *La boîte en paulownia sera préparée après votre commande, veuillez donc prévoir 1 à 2 semaines pour la livraison après la commande.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50024308736275,"sku":"unknown0008","price":2275.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5537_01_800.jpg?v=1731465629"},{"product_id":"5515","title":"Bol à matcha (Chawan) - Tenmoku tacheté d'huile avec rebord doré, porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003eDes cristaux doré-argenté parsèment le noir comme de l'huile sur l'eau, selon un motif longtemps comparé au Japon aux écailles d'un dragon en vol. Lourd en main et d'apparence composée, il est fini par un bandeau doré qui équilibre l'ensemble du bol.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe Tenmoku tacheté d'huile exprime « le noir brillant de l'univers ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Tenmoku tacheté d'huile fait référence aux motifs cristallins chatoyants et regroupés qui apparaissent à la surface de la poterie, ressemblant à des gouttes d'huile. C'est un vase vénéré, estimé par de puissants daimyos comme Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi, ainsi que par des érudits et des lettrés, qui le considéraient comme « un vase reflétant le cosmos ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'attrait du bol à thé Tenmoku tacheté d'huile de Shinemon réside dans ses motifs cristallins majestueux et élégants noir-doré, parfois appelés « Amakakeru Ryurin » (Écailles de dragon s'élevant au ciel). La technique requise pour créer ces motifs est exceptionnellement difficile, exigeant de nombreuses années de dévouement pour la maîtriser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSous la dynastie Song, ce noir profond, couleur du « Ciel » (l'univers), était vénéré par les empereurs chinois. L'univers est véritablement une entité transcendantale. Lorsque l'on contemple ce bol à thé avec un esprit aiguisé, une profonde vision du cosmos se déploie dans le cœur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe royaume profond de la beauté.\u003cbr\u003eComme l'a si bien nommé Shinemon, le lustre noir profond des bols à thé de Shinemon émeut subtilement les parties les plus profondes du cœur du spectateur, inspirant une émotion authentique. Il possède un pouvoir séduisant qui entraîne dans un paysage profondément contemplatif, offrant une expérience véritablement émouvante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est véritablement un chef-d'œuvre de bol à matcha de Shinemon, digne d'être choyé comme un héritage familial pendant des générations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Cette pièce est un article « unique en son genre », non fabriqué à l'aide de moules ou de transferts. Elle est livrée avec une boîte spéciale en bois de paulownia gravée par l'artiste, et la personnalisation de la boîte est également disponible.\u003cbr\u003e*Veuillez noter que comme la boîte en paulownia est préparée après votre commande, la livraison peut prendre environ 1 à 2 semaines à compter de la date de la commande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eーーーーーーーーーーーーーーー\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTenmoku tacheté d'huile : adoré par les commandants légendaires\u003cbr\u003eLe Tenmoku tacheté d'huile fait référence aux motifs cristallins chatoyants et regroupés qui apparaissent à la surface de la poterie, ressemblant à des gouttes d'huile. C'est un vase vénéré, estimé par de puissants daimyos comme Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi, ainsi que par des érudits et des lettrés, qui le considéraient comme « un vase reflétant le cosmos ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'éclat d'une véritable application d'or\u003cbr\u003eCette pièce présente la technique « Kin Fukurin », où le rebord du bol (la partie où l'on boit) est orné d'or véritable. Ce design unique, encerclant le bord d'un vase orné de motifs chatoyants tachetés d'huile comme des étoiles dans l'univers, crée une présence exceptionnellement impressionnante et magnifique rarement vue dans d'autres pièces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne vue affinée des profondeurs du cosmos\u003cbr\u003eSous la dynastie Song, ce noir profond, couleur du « Ciel » (l'univers), était vénéré par les empereurs chinois. L'univers est véritablement une entité transcendantale. Lorsque l'on contemple ce bol à thé avec un esprit aiguisé, une profonde vision du cosmos se déploie dans le cœur.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50024308769043,"sku":"unknown0007","price":3595.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5515_01_800.jpg?v=1731465613"},{"product_id":"5510","title":"Bol à Matcha (Chawan) \"Yume\" liseré or - Four Shinemon, porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003eRegardez au fond de ce bol et un rêve s'ouvre — des couleurs flottant à travers le noir laqué comme une galaxie lointaine. Une bande d'or profond cercle le bord, à la fois splendide et posée. C'est un bol assez peu profond pour fouetter avec aisance, et assez discret pour conférer sa propre prestance à quiconque le tient.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUne tasse à thé Tenmoku avec un vaste univers de noir de jais et un attrait onirique\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette pièce représente l'univers dans une multitude de couleurs sur un fond noir absolu. C'est un bol à thé Tenmoku au charme éthéré et mystérieux. Le bol est relativement peu profond par rapport aux formes Tenmoku typiques, ce qui facilite la préparation du thé. Il est également idéal pour les cérémonies du thé à table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn monde de rêve enchanteur avec la splendeur des garnitures dorées\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEn regardant dans le bol, un monde de rêve fantastique se répand dans le cœur. Le bord est orné d'une garniture épaisse et dorée, rehaussant à la fois la brillance et l'élégance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn chef-d'œuvre qui élève le prestige par sa dignité gracieuse\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eL'élégance raffinée de la pièce semble rehausser la stature de son propriétaire, en faisant un chef-d'œuvre.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50024308801811,"sku":"unknown0006","price":2670.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5510_01_800.jpg?v=1731465561"},{"product_id":"5511","title":"Bol à Matcha plat (Chawan) \"Tortoiseshell Tenmoku\" - Four Shinemon","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUne élégante tasse à thé couleur ambre ornée de pivoines en fleurs\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUne pivoine en fleurs dans la main. Cet élégant objet de couleur écaille de tortue a été créé en superposant généreusement plusieurs glaçures sur un bol à thé léger et peu profond. L'écaille de tortue fait référence à la carapace de la tortue, dérivée de la peau de la tortue imbriquée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn magnifique paysage de glaçure ambrée qui purifie le cœur\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEn regardant dans le bol, un paysage de glaçure ressemblant à \"une pivoine fleurissant dans la main\" se déploie dans le cœur. Sa magnifique couleur écaille de tortue possède un charme mystérieux qui nettoie la lassitude de nos vies quotidiennes et nous invite dans un monde au-delà de l'ordinaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUne tasse à thé chef-d'œuvre qui rehausse le prestige de la cérémonie du thé\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCe chef-d'œuvre rehausse l'\"élégance\" de la cérémonie du thé, en élevant son atmosphère.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50024308834579,"sku":"unknown0005","price":2405.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5511_01_800.jpg?v=1731465575"},{"product_id":"5512","title":"Bol à matcha (Chawan) « Kikkou Seiji » du premier Shinemon - Porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLa couleur \"Bleu après la pluie\", une nuance de bleu noble\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa couleur du ciel après la pluie, admirée par les anciens empereurs chinois, \"Bleu ciel après la pluie\" (u-ka ten-sei). La technique de création de motifs de craquelures ressemblant à des carapaces de tortue dans la porcelaine céladon, connue sous le nom de \"Kikkō Seiji\" (Céladon Coquille de Tortue), était prisée par des shoguns comme Ashikaga Yoshimasa et les lettrés pour son élégante nuance de bleu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003ePurifier et fortifier le cœur, un céladon auspicieux avec un motif de carapace de tortue\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eNon seulement vous bénéficierez de son utilisation, mais simplement le contempler purifiera votre cœur et vous donnera la force d'affronter demain. La grue symbolise mille ans, et la tortue symbolise dix mille ans, toutes deux célèbres pour leurs significations propices.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUne pièce digne et substantielle, parfaite comme héritage familial\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette pièce est une offrande rare, autrefois chérie et soigneusement préservée par la première génération de Shimaemon. C'est un chef-d'œuvre qui allie élégance et gravité, digne d'être transmis comme héritage familial.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50024308867347,"sku":"unknown0004","price":3990.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5512_01_800.jpg?v=1731465806"},{"product_id":"5098","title":"Sankougei, œuvre encadrée en céramique « Cerisiers pleureurs de Maruyama » – Kyoto Shippo","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eCerisiers pleureurs de Maruyama, un cadre en céramique luxueux parfait pour les nouvelles maisons et la décoration\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette luxueuse plaque en céramique représente les cerisiers pleureurs en pleine floraison à Maruyama, Kyoto. Les couleurs vibrantes et les détails complexes incarnent la beauté traditionnelle japonaise. Elle est également recommandée comme cadeau pour les nouvelles maisons ou pour la décoration des résidences.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eÉmail cloisonné traditionnel, l'art radieux de l'émail cloisonné de Kyoto\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eL'art du cloisonné est réputé rivaliser avec la beauté des sept trésors du bouddhisme (or, argent, lapis-lazuli, verre, conque, corail et agate). Le cloisonné implique la fusion d'un émail vitreux sur du métal et possède une longue histoire et une tradition s'étendant sur plus de mille ans. Parmi eux, le cloisonné qui a fleuri à Kyoto, le cœur de la culture japonaise, est connu sous le nom de Kyo-shippou (cloisonné de Kyoto).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLe charme du cloisonné de Kyoto par Yoshihiro Akagawa, fruit de 50 ans d'expertise\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eParmi les praticiens du Kyo-shippou (cloisonné de Kyoto), il n'y a que quelques artisans avec plus de 50 ans d'expérience, et Yoshihiro Akagawa, le créateur, est considéré comme l'un des meilleurs artisans avec des compétences exceptionnelles. Ce qui distingue sa technique est sa maîtrise de tous les processus liés au cloisonné, de la création de la base au polissage final, ce qui est généralement une division du travail. Cela lui permet de créer des designs et des motifs complexes, comme un mandala, avec une liberté et une créativité complètes, façonnant les formes, les motifs et les couleurs à sa guise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn chef-d'œuvre d'un grand artisan de technique traditionnelle, excellant dans la beauté des couleurs\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eAppréciez la beauté exceptionnelle des couleurs créée par M. Akagawa, un maître vénéré du Kyo-Shoho, honoré pour ses contributions à l'artisanat industriel traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eCadre en céramique entièrement peint à la main, pièce unique\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eToutes les plaques en céramique que nous proposons sont des pièces uniques, entièrement peintes à la main sans utilisation de décalcomanies.\u003c\/p\u003e","brand":"Sankougei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50024380072211,"sku":"unknown0003","price":4385.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5098_01_800.jpg?v=1731465432"},{"product_id":"5097","title":"Œuvre encadrée en céramique Sankougei « Carpe remontant le courant » - Kyoto Shippo","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eCarpe grimpant la cascade, Beauté Légendaire\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette plaque en céramique représente une carpe koï vive nageant dans un magnifique cours d'eau. Selon la légende, les carpes koï qui remontent le courant et escaladent une cascade se transforment en dragons. Les couleurs vives et les détails complexes représentent la beauté traditionnelle du Japon. Cette plaque est également recommandée comme cadeau commémoratif pour les créateurs d'entreprise ou comme prix d'entreprise.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eMille ans d'histoire, la beauté du Cloisonné de Kyoto\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eL'émail cloisonné, considéré comme un trésor du bouddhisme, est dit rivaliser avec la beauté des sept trésors (or, argent, lapis-lazuli, verre, agate, corail et malachite). Le cloisonné est un art artisanal séculaire où l'émail de type verre est fusionné sur du métal, et le type qui a prospéré à Kyoto, le cœur culturel du Japon, est connu sous le nom de Kyo-Shoho (cloisonné de Kyoto).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eMaîtrise technique, liberté de couleur\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eParmi les quelques artisans du Kyo-Shoho (cloisonné de Kyoto) ayant plus de 50 ans d'expérience, Yoshihiro Akagawa est considéré comme l'un des maîtres les plus accomplis, doté de compétences exceptionnelles. Sa plus grande caractéristique est sa capacité à travailler sur l'ensemble du processus du cloisonné, de la création de la base au polissage final, alors que le cloisonné est traditionnellement un artisanat à division du travail. Cela lui permet de créer librement des formes, des motifs et des couleurs complexes, tel un mandala, avec une créativité illimitée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eBeauté des couleurs, tradition et innovation\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eAppréciez la beauté exceptionnelle des couleurs créée par M. Akagawa, maître vénéré du Kyo-Shoho, honoré pour ses contributions à l'artisanat industriel traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003e« Cadre en céramique peint à la main, pièce unique »\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eToutes les plaques en céramique que nous proposons sont des pièces uniques, entièrement peintes à la main, sans utilisation de décalcomanies.\u003c\/p\u003e","brand":"Sankougei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50024380203283,"sku":"unknown0002","price":4385.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5097_01_800.jpg?v=1731465416"},{"product_id":"5101","title":"Tableau encadré en céramique Sankougei « Dieux du vent et du tonnerre » - Kyoto Shippo","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eUn cadre en céramique inspiré des dieux du vent et du tonnerre, mettant en valeur la beauté traditionnelle\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCette plaque en céramique est inspirée de la célèbre peinture \"Dieu du vent et Dieu du tonnerre\" de Tawaraya Sōtatsu. La pièce reflète la beauté traditionnelle japonaise avec des couleurs vives et des détails complexes. C'est un excellent cadeau pour les étrangers ou pour une pendaison de crémaillère.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLe cloisonné, incarnant l'histoire et la beauté du cloisonné de Kyoto\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLe Shippou (cloisonné) est réputé rivaliser avec la beauté des Sept Trésors du Bouddhisme (or, argent, lapis-lazuli, verre, conque, corail et agate). Le cloisonné est un artisanat avec une histoire et une tradition de plus de mille ans, où des émaux semblables à du verre sont fusionnés sur du métal. La forme de cloisonné qui a prospéré à Kyoto, une ville considérée comme le centre culturel du Japon, est connue sous le nom de Kyo-shippou (cloisonné de Kyoto).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLe talent suprême de Yoshihiro Akagawa, l'aboutissement de l'art du cloisonné\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eProfitez de la beauté des couleurs exceptionnelles créées par M. Akagawa, un maître vénéré du Kyo-Shoho, honoré pour ses contributions à l'artisanat industriel traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eAppréciez la beauté exquise des couleurs par un maître des techniques traditionnelles\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eToutes les plaques en céramique que nous proposons sont des pièces uniques, entièrement peintes à la main sans l'utilisation de transferts.\u003c\/p\u003e","brand":"Sankougei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50024380236051,"sku":"4573593923576","price":1220.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5101_01_800.jpg?v=1731465445"},{"product_id":"5496","title":"Paire de tasses à café – fleurs de cerisier et oiseaux, motif Iroe Kissho, porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003eUne paire de tasses à café du four Jin, qui a reçu l'honneur d'être acquis par Leurs Majestés l'Empereur et l'Impératrice. Les courbes évoquent des pétales, et des vagues.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSakura\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eSur une porcelaine blanche au lustre profond, des fleurs de cerisier s'épanouissent en émaux sur couverte éclatants. L'indigo des branches fait office d'accent et confère une allure raffinée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e« La beauté du cœur »\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe sakura est une fleur particulière pour les Japonais, qui y ont vu une beauté d'exception et l'admirent depuis longtemps. Dire \u003cem\u003ehanami\u003c\/em\u003e — contempler les fleurs — désigne en général le sakura. Le langage de la fleur de cerisier est « la beauté du cœur », et depuis l'Antiquité le mot « fleur » signifie sakura, tant elle a été aimée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eFleurs et oiseaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne scène charmante d'oiseaux et de fleurs formant un couple fidèle. Chaque pièce est entièrement dessinée à la main au pinceau très fin, de sorte que la composition diffère légèrement de l'une à l'autre ; la porcelaine blanche lisse de style Kakiemon rehausse la délicatesse des émaux sur couverte et la dignité de leurs tons.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn cadeau qui porte l'esprit japonais\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eRecommandé comme cadeau pour une personne importante, et apprécié comme présent ou souvenir pour l'étranger.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne fonctionnalité exceptionnelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa matière est la pierre à porcelaine naturelle de très haute qualité d'Amakusa, à Kyushu. Cuite à la température extrême de 1 300 °C, cette porcelaine d'Arita est soyeuse au toucher, mais dure et non poreuse : les taches ne s'installent pas et l'entretien reste simple. Elle n'a rien de l'odeur de terre du grès. Compatible micro-ondes et lave-vaisselle, avec une excellente tenue au chaud comme au froid, pour un usage à travers les générations et les occasions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qu'une paire meoto ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne paire \u003cem\u003emeoto\u003c\/em\u003e est un ensemble de deux pièces destinées à être utilisées ensemble par deux personnes, le plus souvent un couple. Au Japon, c'est un cadeau de longue tradition pour un mariage, un anniversaire ou une nouvelle maison — la paire elle-même porte le vœu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSakura\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa fleur de cerisier est la fleur du Japon. Pendant des siècles, dire \u003cem\u003ehana\u003c\/em\u003e — fleur — signifiait sakura. Son langage des fleurs est « la beauté du cœur », et sa brève saison explique qu'elle représente un instant tenu pour précieux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eTasse à café × 2, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eCorps: Diamètre: 8cm Hauteur: 7cm \/ Soucoupe: Diamètre: 15cm Hauteur: 2.5cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite à la main, de légères variations de taille peuvent se produire.\u003c\/em\u003e","brand":"Jin Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54679552721171,"sku":"4573593923361","price":600.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5496_01_800.jpg?v=1788917953"},{"product_id":"1845","title":"Grande assiette décorative en porcelaine d’Arita – pivoine, tenmoku à l’or et au platine","description":"\u003cp\u003eSur une glaçure de fer aux ombres profondes, des pivoines arbustives s’épanouissent dans toute leur splendeur. L’éclat éternel de l’or et du platine et le rouge vif des pivoines ressortent d’autant plus sur le noir de jais.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa pivoine arbustive, reine des fleurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUn dicton japonais compare la beauté d’une femme à des fleurs : « debout, une pivoine herbacée ; assise, une pivoine arbustive ; marchant, un lis ». Si la pivoine arbustive y figure, c’est que sa fleur semble être assise. En Chine, on l’appelle aussi la reine des fleurs et, depuis l’Antiquité, elle est aimée comme un symbole de faste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn cadeau pour une personne qui compte\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne assiette décorative où la beauté se rassemble — à offrir à une personne qui compte pour vous.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntièrement peint à la main, pièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaque assiette décorative que nous proposons est une pièce unique, entièrement peinte à la main, sans décalcomanie. Elle est livrée dans une boîte spéciale en paulownia portant l'inscription de l'artiste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le tenmoku ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003etenmoku\u003c\/em\u003e désigne une famille d'émaux ferrugineux sombres venus de Chine au Japon, prisés depuis des siècles dans le monde du thé. Le \u003cem\u003etenmoku yuteki\u003c\/em\u003e — tenmoku à taches d'huile — tire son nom des cristaux qui remontent à la cuisson et se dispersent sur l'émail noir comme des gouttes d'huile sur l'eau. Plusieurs bols de ce type sont classés Trésors nationaux du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eAssiette décorative × 1, boîte en paulownia, socle en bois, étoffe teinte au curcuma, livret.\u003cbr\u003eDiamètre: 24cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Fujii Kinsai Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705298243859,"sku":"4573593925679","price":637.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/1845_01_800.jpg?v=1789349206"},{"product_id":"4889","title":"Four Fukusen, verre à vin « Shikohai » – style Ko-Imari, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eLe « Shikohai » est un verre à vin d’exception, où la transparence du verre s’unit à la beauté traditionnelle de la porcelaine d’Arita.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePrisée par les cours d’Europe\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eDès le XVIIe siècle, les porcelaines d’Arita et d’Imari ont traversé les mers pour se répandre dans le monde entier. Leur qualité et leurs motifs ont séduit les familles royales et la noblesse d’Europe, et l’on trouve encore aujourd’hui des collectionneurs passionnés partout dans le monde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSix mois de travail\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa peinture d’une grande finesse est une réussite qui rappelle les Imari d’autrefois. Même entre les mains d’artisans chevronnés, une pièce demande jusqu’à six mois pour être achevée — une œuvre dans laquelle beaucoup de temps, de soin et de passion ont été investis.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn pied cuit à 1 300 °C\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe pied du verre est façonné dans une pierre à porcelaine de haute qualité provenant d’Amakusa, au Kyushu, et cuit à des températures atteignant 1 300 °C. En raison de cette chaleur intense, obtenir un pied parfaitement droit, sans déformation, s’est révélé extrêmement difficile et a demandé de nombreux essais. Ce verre à vin porte en lui le rêve des artisans : unir la beauté et la technique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe verre « Arita Romance »\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe « Arita Romance Glass » est un verre à vin où la transparence du verre et la beauté de la porcelaine d’Arita se mettent mutuellement en valeur, laissant une impression de couleurs lustrées et d’or éclatant. Savourez cette rencontre avec un four prestigieux de la porcelaine d’Arita et ses 400 ans de tradition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos du four Fukusen\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eNé dans la ville d’Arita, bénie par la nature, son style moderne vit non seulement au Japon mais aussi en Occident. Le souhait de Fukusen, qui ouvrit un four à Arita, est que la beauté et la technique traditionnelles nourries au fil du temps puissent servir à toutes les époques.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVerre à vin × 1, boîte spéciale en paulownia.\u003cbr\u003eHauteur: 26cm, Diamètre: 11cm \/ Contenance: 600ml\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Fukusen Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705298669843,"sku":"4573593924207","price":2654.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/4889_052_1200.jpg?v=1789349215"},{"product_id":"5041","title":"Four Jin, ensemble pour deux – bols à riz et yunomi, cerisiers Iroe, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eUn ensemble du four Jin, four prestigieux qui a offert ses œuvres à Sa Majesté l’Empereur.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eL’instant de la pleine floraison\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa beauté des cerisiers au cœur du printemps — un instant fugace — est peinte dans un détail réaliste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eYunomi et bols à riz\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eL’ensemble réunit une paire meoto (couple) de yunomi aux cerisiers et deux bols à riz.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qu'un yunomi ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003eyunomi\u003c\/em\u003e est la tasse à thé japonaise du quotidien — une petite tasse sans anse, que l'on tient à deux mains. Elle sert au thé vert.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qu'une paire meoto ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne paire \u003cem\u003emeoto\u003c\/em\u003e est un ensemble de deux pièces destinées à être utilisées ensemble par deux personnes, le plus souvent un couple. Au Japon, c'est un cadeau de longue tradition pour un mariage, un anniversaire ou une nouvelle maison — la paire elle-même porte le vœu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSakura\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa fleur de cerisier est la fleur du Japon. Pendant des siècles, dire \u003cem\u003ehana\u003c\/em\u003e — fleur — signifiait sakura. Son langage des fleurs est « la beauté du cœur », et sa brève saison explique qu'elle représente un instant tenu pour précieux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eBol à riz × 2, Yunomi × 2, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eYunomi: Hauteur: 8cm Diamètre: 7.8cm \/ Bol à riz: Hauteur: env. 6.3cm Diamètre: env. 12.2cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Jin Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705298833683,"sku":"4573593922074","price":929.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5041_02_640.jpg?v=1789349219"},{"product_id":"5067","title":"Four Jin, assiette décorative – cerisiers Gokusai d’une extrême finesse, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eSur une toile de porcelaine blanche (hakuji) lustrée, les cerisiers s’épanouissent dans toute leur gloire.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe sens japonais de la beauté\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLes nuances de chaque fleur, la délicatesse des feuilles, l’élégance de la composition — le sens japonais de la beauté s’exprime ici dans le moindre détail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e« La beauté du cœur »\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe sakura est une fleur particulière pour les Japonais, qui y ont vu une beauté exceptionnelle et l’ont chérie. Le \u003cem\u003ehanami\u003c\/em\u003e — la contemplation des fleurs — désigne généralement celle des cerisiers. Le langage du cerisier est « la beauté du cœur », et il a été si aimé que, depuis l’Antiquité, le mot « fleur » désigne le sakura.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn cadeau empreint de l’esprit japonais\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne pièce empreinte de l’esprit japonais, à offrir à une personne qui compte.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntièrement peint à la main, pièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaque assiette décorative que nous proposons est une pièce unique, entièrement peinte à la main, sans aucun décalque. Elle est livrée dans une boîte spéciale en paulownia portant l’inscription de l’artiste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSakura\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa fleur de cerisier est la fleur du Japon. Pendant des siècles, dire \u003cem\u003ehana\u003c\/em\u003e — fleur — signifiait sakura. Son langage des fleurs est « la beauté du cœur », et sa brève saison explique qu'elle représente un instant tenu pour précieux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eAssiette décorative × 1, boîte en paulownia, livret.\u003cbr\u003eDiamètre: 22cm Hauteur: 5cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Jin Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705298931987,"sku":"4573593925556","price":1327.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5067_01_640.png?v=1789349222"},{"product_id":"5105","title":"Sankougei, collier en argent (bleu) – cloisonné de Kyoto","description":"\u003cp\u003eLe \u003cem\u003eshippo\u003c\/em\u003e — le cloisonné — est depuis longtemps réputé rivaliser en beauté avec les sept trésors de l’enseignement bouddhique : l’or, l’argent, le lapis-lazuli, le cristal, le bénitier géant, le corail et l’agate.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe cloisonné de Kyoto\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe shippo est un art millénaire par son histoire et sa tradition, dans lequel un émail vitreux est cuit sur du métal. Le shippo qui s’est épanoui à Kyoto — que l’on peut bien appeler une étoile de première grandeur en tant que cœur de la culture japonaise — est connu sous le nom de cloisonné de Kyoto (shippo).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePar un maître de cinquante ans de métier\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eParmi les artisans du cloisonné de Kyoto, rares sont ceux qui comptent plus de 50 ans de métier, et Yoshihiro Akagawa est considéré comme l’un des maîtres les plus remarquables d’entre eux. Le trait le plus marquant de son savoir-faire est qu’il maîtrise toutes les étapes d’un art normalement réparti entre spécialistes, de la fabrication du support au polissage final.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAussi complexe qu’un mandala\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eCela lui permet de créer des formes, des motifs et des couleurs aussi complexes qu’un mandala, en les façonnant librement au gré de son imagination. Savourez la beauté chromatique exceptionnelle d’une figure majeure du cloisonné de Kyoto, distinguée comme personnalité de mérite dans les techniques industrielles traditionnelles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le shippo ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003eshippo\u003c\/em\u003e est le cloisonné japonais : un émail vitreux cuit sur un corps métallique, un artisanat de mille ans d'histoire. Son nom vient des sept trésors de l'enseignement bouddhique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eCollier × 1, boîte en paulownia, livret.\u003cbr\u003eDimensions du pendentif: Hauteur 6mm long. 50mm larg. 40mm Longueur de chaîne: 40cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Sankougei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705298997523,"sku":"4573593924818","price":601.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5105_01_800.jpg?v=1789349223"},{"product_id":"5106","title":"Sankougei, collier en argent (vert) – cloisonné de Kyoto","description":"\u003cp\u003eLe \u003cem\u003eshippo\u003c\/em\u003e — le cloisonné — est depuis longtemps réputé rivaliser en beauté avec les sept trésors de l’enseignement bouddhique : l’or, l’argent, le lapis-lazuli, le cristal, le bénitier géant, le corail et l’agate.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe cloisonné de Kyoto\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe shippo est un art millénaire par son histoire et sa tradition, dans lequel un émail vitreux est cuit sur du métal. Le shippo qui s’est épanoui à Kyoto — que l’on peut bien appeler une étoile de première grandeur en tant que cœur de la culture japonaise — est connu sous le nom de cloisonné de Kyoto (shippo).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePar un maître de cinquante ans de métier\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eParmi les artisans du cloisonné de Kyoto, rares sont ceux qui comptent plus de 50 ans de métier, et Yoshihiro Akagawa est considéré comme l’un des maîtres les plus remarquables d’entre eux. Le trait le plus marquant de son savoir-faire est qu’il maîtrise toutes les étapes d’un art normalement réparti entre spécialistes, de la fabrication du support au polissage final.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAussi complexe qu’un mandala\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eCela lui permet de créer des formes, des motifs et des couleurs aussi complexes qu’un mandala, en les façonnant librement au gré de son imagination. Savourez la beauté chromatique exceptionnelle d’une figure majeure du cloisonné de Kyoto, distinguée comme personnalité de mérite dans les techniques industrielles traditionnelles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le shippo ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003eshippo\u003c\/em\u003e est le cloisonné japonais : un émail vitreux cuit sur un corps métallique, un artisanat de mille ans d'histoire. Son nom vient des sept trésors de l'enseignement bouddhique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eCollier × 1, boîte en paulownia, livret.\u003cbr\u003eDimensions du pendentif: Hauteur 6mm long. 50mm larg. 40mm Longueur de chaîne: 40cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Sankougei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705299063059,"sku":"4573593925488","price":601.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5106_01_800.jpg?v=1789349224"},{"product_id":"5107","title":"Sankougei, collier en argent (rouge) – cloisonné de Kyoto","description":"\u003cp\u003eLe \u003cem\u003eshippo\u003c\/em\u003e — le cloisonné — est depuis longtemps réputé rivaliser en beauté avec les sept trésors de l’enseignement bouddhique : l’or, l’argent, le lapis-lazuli, le cristal, le bénitier géant, le corail et l’agate.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe cloisonné de Kyoto\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe shippo est un art millénaire par son histoire et sa tradition, dans lequel un émail vitreux est cuit sur du métal. Le shippo qui s’est épanoui à Kyoto — que l’on peut bien appeler une étoile de première grandeur en tant que cœur de la culture japonaise — est connu sous le nom de cloisonné de Kyoto (shippo).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePar un maître de cinquante ans de métier\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eParmi les artisans du cloisonné de Kyoto, rares sont ceux qui comptent plus de 50 ans de métier, et Yoshihiro Akagawa est considéré comme l’un des maîtres les plus remarquables d’entre eux. Le trait le plus marquant de son savoir-faire est qu’il maîtrise toutes les étapes d’un art normalement réparti entre spécialistes, de la fabrication du support au polissage final.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAussi complexe qu’un mandala\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eCela lui permet de créer des formes, des motifs et des couleurs aussi complexes qu’un mandala, en les façonnant librement au gré de son imagination. Savourez la beauté chromatique exceptionnelle d’une figure majeure du cloisonné de Kyoto, distinguée comme personnalité de mérite dans les techniques industrielles traditionnelles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le shippo ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003eshippo\u003c\/em\u003e est le cloisonné japonais : un émail vitreux cuit sur un corps métallique, un artisanat de mille ans d'histoire. Son nom vient des sept trésors de l'enseignement bouddhique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eCollier × 1, boîte en paulownia, livret.\u003cbr\u003eDimensions du pendentif: Hauteur 6mm long. 50mm larg. 40mm Longueur de chaîne: 40cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Sankougei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705299095827,"sku":"4573593925471","price":601.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5107_01_800.jpg?v=1789349225"},{"product_id":"5128","title":"Pendentif en incrustation d’or pur de Kyoto – lierre","description":"\u003cp\u003eL’incrustation — une technique forte de 4 000 ans d’histoire, venue autrefois du continent.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn art qui s’est épanoui au Japon\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eL’incrustation fut aimée des classes nobles du Japon, aristocratie de cour et samouraïs, et connut au Japon un développement qui lui est propre, donnant naissance à des motifs porte-bonheur, à des motifs japonais et à des techniques nouvelles. Aujourd’hui, la quintessence de cet art est perpétuée par les artisans incrusteurs contemporains.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eL’incrustation d’or pur\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eDans l’incrustation d’or pur, un or et un argent purs, si fins qu’ils en sont presque invisibles à l’œil, sont travaillés en motifs d’inspiration japonaise. Les pièces achevées, nées d’un travail de ciselure minutieux mené en silence et avec précision, où pas une seule erreur n’est permise, dégagent quelque chose qui touche à la stupeur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn monde de beauté\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eSavourez un monde de beauté porté par une technique sans égale, transmise sans interruption jusqu’à nos jours.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003ePendentif × 1, écrin sur mesure, livret.\u003cbr\u003ePendentif: long. 42mm×W 32mm \/ Écrin: long. 65mm×W 90mm×H 32mm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Yamamoto Bijutsu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705299128595,"sku":"4573593924801","price":664.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5128_01_800.jpg?v=1789349226"},{"product_id":"5244","title":"Ensemble de 12 coupes à saké japonaises (guinomi) – four Shinemon, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eShinemon est connu comme un maître de la variation de cuisson. Des milliers de couleurs sont nées d’essais aussi innombrables que les étoiles, et parmi elles douze teintes particulièrement aimées ont été soigneusement retenues.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn écrin de couleurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eTels des trésors colorés rassemblés dans un écrin, ces guinomi (coupes à saké) sont un plaisir rien qu’à regarder.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDouze variations de cuisson\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eL’ensemble réunit la glaçure Ginga (Galaxie), la plus emblématique de Shinemon, ainsi que l’Aizome-Suiteki, le \u003cem\u003eshinsha\u003c\/em\u003e (glaçure au cinabre) d’un rouge éclatant et le \u003cem\u003eRuri-Suiteki\u003c\/em\u003e, telle une goutte d’un bleu profond, jusqu’à des teintes plus récentes comme le \u003cem\u003eKirameki\u003c\/em\u003e (scintillement) et le \u003cem\u003eKujaku-Shinsha\u003c\/em\u003e (shinsha paon). Un somptueux ensemble de guinomi en douze couleurs, chacune avec sa propre variation de cuisson.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePour le banquet, et pour offrir\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eIls apporteront plus de couleur encore à un moment partagé autour du saké. À recommander pour accueillir des hôtes de marque, comme pour offrir en cadeau d’exception, en cadeau de félicitations ou en souvenir.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qu'un guinomi ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e est une petite coupe à saké que l'on tient d'une seule main. Parmi les récipients à saké, il est considéré comme occupant un rang particulièrement élevé et il est souvent choisi pour un moment de dégustation d'exception.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le tenmoku ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003etenmoku\u003c\/em\u003e désigne une famille d'émaux ferrugineux sombres venus de Chine au Japon, prisés depuis des siècles dans le monde du thé. Le \u003cem\u003etenmoku yuteki\u003c\/em\u003e — tenmoku à taches d'huile — tire son nom des cristaux qui remontent à la cuisson et se dispersent sur l'émail noir comme des gouttes d'huile sur l'eau. Plusieurs bols de ce type sont classés Trésors nationaux du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eCoupe à saké × 12, boîte en paulownia, livret.\u003cbr\u003eDiamètre à l’ouverture: 7.5cm \/ Hauteur: 4.5cm \/ Poids: env. 77g\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705299259667,"sku":"4573593923491","price":1075.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5244_01_800.jpg?v=1789349228"},{"product_id":"5258","title":"Grande assiette décorative – style kinrande, shochikubai et daurade, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eUne forme du four Kajiken, riche de 250 ans d’histoire et de tradition — la renaissance d’un chef-d’œuvre qui a traversé les bouleversements et l’essor du Japon de l’époque d’Edo, de la fin du shogunat et de l’ère Meiji.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa daurade porte-bonheur\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eD’innombrables motifs porte-bonheur brillent sur la forme festive de la daurade : voici de la porcelaine d’Arita de la plus belle espèce. Sur un fond de \u003cem\u003eseigaiha\u003c\/em\u003e pourpre, le pin, le bambou et le prunier sont peints à l’or véritable et en de multiples couleurs, composant un décor profondément propice.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe seigaiha, motif de vagues\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003eseigaiha\u003c\/em\u003e est un motif représentant les vagues sous forme d’éventails. Il porte le souhait que les jours s’écoulent comme des vagues paisibles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eShochikubai — pin, bambou et prunier\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003eshochikubai\u003c\/em\u003e (pin, bambou et prunier) signifie depuis l’Antiquité une longue vie sans vieillesse. Le pin, toujours vert, évoque la longévité ; le bambou, souple et qui ne rompt pas même sous la neige, représente la force ; le prunier, qui fleurit en hiver, était tenu pour un symbole de vitalité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn cadeau de fête\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eComme cadeau porte-bonheur pour une fête, les assiettes de JTOPIA sont appréciées de longue date.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntièrement peint à la main, pièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaque assiette que nous proposons est une pièce unique, entièrement peinte à la main, sans décalque.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eShochikubai\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003eshochikubai\u003c\/em\u003e — pin, bambou et prunier — signifie depuis l'Antiquité longue vie et bonne fortune : le pin toujours vert, le bambou jamais rompu sous la neige, le prunier qui fleurit en hiver.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eAssiette décorative × 1, boîte en paulownia, livret.\u003cbr\u003eHauteur: 6cm larg.: 30cm long.: 18cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Kajiken Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705299292435,"sku":"4573593922609","price":1062.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5258_01_800.jpg?v=1789349228"},{"product_id":"5320","title":"Ensemble Mutsuzoroi « Aoki-Myojo » Youkou Gekkou – bols à riz et yunomi","description":"\u003cp\u003eUn ensemble composé d’une paire de bols à riz et d’une paire de yunomi, comme si un soleil éclatant et la lumière de la lune — \u003cem\u003eYoukou\u003c\/em\u003e et \u003cem\u003eGekkou\u003c\/em\u003e — s’élevaient d’un cosmos d’un noir de jais. Une œuvre nouvelle dont Shinemon, maître de la technique de variation de cuisson de la porcelaine d’Arita, est fier.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLauréat du Prix spécial du Nitten\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUn ensemble réalisé pour que vous puissiez apprécier pleinement la présence imposante de Shinemon, maître lauréat du Prix Spécial de Sélection Nitten — distinction particulièrement honorifique et prestigieuse du Nitten (la plus grande exposition d’art du Japon).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qu'une paire meoto ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne paire \u003cem\u003emeoto\u003c\/em\u003e est un ensemble de deux pièces destinées à être utilisées ensemble par deux personnes, le plus souvent un couple. Au Japon, c'est un cadeau de longue tradition pour un mariage, un anniversaire ou une nouvelle maison — la paire elle-même porte le vœu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le tenmoku ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003etenmoku\u003c\/em\u003e désigne une famille d'émaux ferrugineux sombres venus de Chine au Japon, prisés depuis des siècles dans le monde du thé. Le \u003cem\u003etenmoku yuteki\u003c\/em\u003e — tenmoku à taches d'huile — tire son nom des cristaux qui remontent à la cuisson et se dispersent sur l'émail noir comme des gouttes d'huile sur l'eau. Plusieurs bols de ce type sont classés Trésors nationaux du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eBol à riz × 2, Yunomi × 2, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eYunomi: Hauteur: 8.2cm Diamètre: 6.4cm \/ Bol à riz: Diamètre à l’ouverture: 11.3cm Hauteur: 5.5cm \/ Diamètre du pied: 4.5cm \/ Contenance: 250ml Poids: 180g\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705299554579,"sku":"4573593921763","price":770.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5320_01_800.jpg?v=1789349234"},{"product_id":"5342","title":"Four Shinemon, paire de tasses à café « Seiten » – or et platine, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eUne œuvre qui exprime la joie d'un ciel étoilé.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa galaxie de toute la création\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eÀ partir de la technique du tenmoku yuteki (tenmoku aux gouttes d’huile) — vénérée comme vaisselle de la noblesse par les seigneurs de guerre et les lettrés de l’époque des provinces en guerre, parmi lesquels Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi —, Shinemon, maître de la porcelaine d’Arita, a créé sa propre galaxie de toute la création. Les bords de cette paire de tasses à café portent un décor à l’or et au platine, signe d’un bonheur sans fin. Une œuvre maîtresse qui éveille en nous la joie face au cosmos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne tasse avant le travail\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne tasse de café avant de partir travailler. Dès que vos lèvres effleurent la tasse, le mystère du cosmos résonne dans le cœur et l’envie de se mettre à l’ouvrage s’élève.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe grand fleuve du cosmos\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne œuvre à travers laquelle le cœur du créateur, battant au rythme du cosmos, et une bénédiction venue du cosmos lui-même semblent vous parvenir. \u003cem\u003eUchu Taiga\u003c\/em\u003e, le grand fleuve du cosmos — cet immense corps vivant et mouvant qui s’écoule sans fin jusque dans les moindres recoins de l’univers — est fait d’innombrables gouttes rassemblées. Et il y a là l’émerveillement devant le scintillement des étoiles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn cadeau pour un être cher\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003ePourquoi ne pas offrir cette œuvre, emplie du sentiment de son créateur, à un être qui vous est cher ? C’est une œuvre maîtresse dont la force d’émotion porte jusqu’aux confins du monde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qu'une paire meoto ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne paire \u003cem\u003emeoto\u003c\/em\u003e est un ensemble de deux pièces destinées à être utilisées ensemble par deux personnes, le plus souvent un couple. Au Japon, c'est un cadeau de longue tradition pour un mariage, un anniversaire ou une nouvelle maison — la paire elle-même porte le vœu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le tenmoku ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003etenmoku\u003c\/em\u003e désigne une famille d'émaux ferrugineux sombres venus de Chine au Japon, prisés depuis des siècles dans le monde du thé. Le \u003cem\u003etenmoku yuteki\u003c\/em\u003e — tenmoku à taches d'huile — tire son nom des cristaux qui remontent à la cuisson et se dispersent sur l'émail noir comme des gouttes d'huile sur l'eau. Plusieurs bols de ce type sont classés Trésors nationaux du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eTasse à café × 2, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eTasse \/ Hauteur: 7.4cm Diamètre à l’ouverture: 8.6cm Contenance: 240ml \/ Soucoupe \/ Hauteur: 2.7cm Diamètre: 15.2cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705299620115,"sku":"4573593921619","price":624.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5342_01_800.jpg?v=1789349236"},{"product_id":"4819","title":"Chaire (boîte à thé) « tenmoku écaille de tortue » – four Shinemon, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eUn grand cosmos au creux de la main : un chaire (boîte à thé) Tenmoku écaille de tortue de Shinemon II — le « roi des ustensiles à thé », qui se tient au sommet de l’histoire.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe roi des ustensiles à thé\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe chaire passe pour le « roi des ustensiles du thé », que les chefs de guerre de l’époque des Provinces en guerre recherchaient autrefois en lieu et place de fiefs. Portant cette autorité historique, ce chaire Tenmoku écaille de tortue peut être dit une philosophie vivante, où se concentre l’art céramique de Shinemon II, membre associé (\u003cem\u003ekaiyu\u003c\/em\u003e) du Nitten (la plus grande exposition d’art du Japon).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne technique perdue, recréée\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eL’expression complexe et profonde qui se déploie à la surface recrée le Tenmoku écaille de tortue — technique perdue dont l’origine remonte à la dynastie chinoise des Song du Sud, il y a huit cents ans — par les méthodes secrètes propres à Shinemon. Aucune pièce n’est jamais identique : des motifs mystérieux affleurent, comme un cosmos tenu au creux de la main.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDur, et pourtant doux comme la soie\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eFaçonnée dans la meilleure pierre à porcelaine et cuite à cœur dans une flamme à 1 300 °C, la surface de la porcelaine est dure et pourtant douce comme la soie : elle transmet le calme au bout des doigts. Sa forme, qui tient bien dans la main, incarne l’ultime « beauté de l’usage » (\u003cem\u003eyo no bi\u003c\/em\u003e).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn sanctuaire à soi\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe profond dégradé d’ambre et de noir, et un lustre d’écaille qui semble vous absorber, lavent la fatigue du quotidien chaque fois que le regard s’y pose et vous mènent au-delà de l’ordinaire. Le temps paisible passé face à ce « cosmos au creux de la main », autour d’un thé, apporte une richesse spirituelle que rien ne saurait remplacer — un sanctuaire qui n’appartient qu’à vous.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le tenmoku ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003etenmoku\u003c\/em\u003e désigne une famille d'émaux ferrugineux sombres venus de Chine au Japon, prisés depuis des siècles dans le monde du thé. Le \u003cem\u003etenmoku yuteki\u003c\/em\u003e — tenmoku à taches d'huile — tire son nom des cristaux qui remontent à la cuisson et se dispersent sur l'émail noir comme des gouttes d'huile sur l'eau. Plusieurs bols de ce type sont classés Trésors nationaux du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaire (boîte à thé) × 1, boîte en paulownia, livret.\u003cbr\u003eHauteur: 7.2cm, Diamètre: 6.3cm \/ Diamètre du couvercle: 3.9cm, Diamètre du pied: 4.1cm \/ Corps: 116g, En boîte: 210g\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54711589634323,"sku":"4819","price":1325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/4819_08_1200.jpg?v=1789453835"},{"product_id":"4817","title":"Chaire (boîte à thé) Shiko-Shinsha, rouge-violet – four Shinemon, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eUn chaire (boîte à thé) Shiko-Shinsha : la cristallisation de la flamme et du sens du beau, qui vaut à elle seule la valeur d’un château.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa valeur d’une province et d’un château\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe chaire fut autrefois convoité par les chefs de guerre de l’époque des Provinces en guerre comme « valant une province et un château », et on l’a appelé le « roi des ustensiles du thé » — la pièce à laquelle ils confiaient leur rêve de régner sur le pays et leur sens ultime de la beauté. Ce chaire Shiko-Shinsha est un « joyau au creux de la main » qui porte cette histoire et cette philosophie jusqu’à aujourd’hui.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne couleur née de la flamme\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUn pourpre violacé profond et sensuel se répand sur toute la surface. C’est une couleur miraculeuse, sans équivalent au monde, née de la rencontre entre 400 ans de tradition de la porcelaine d’Arita et les meilleures techniques de variation de cuisson d’aujourd’hui, au terme d’un dialogue avec une flamme de réduction incontrôlable, proche de 1 300 °C. La « mémoire de la flamme » elle-même, dans laquelle Shinemon II a versé tout son esprit, est ici distillée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn rituel silencieux\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne profondeur de pourpre violacé qui semble vous absorber ; le toucher lisse de la glaçure. Tout cela vous libère de l’agitation du quotidien — un « rituel silencieux » qui vous conduit vers un domaine de l’esprit raffiné.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eS’inscrire dans une lignée de beauté\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003ePosséder cette œuvre, c’est prendre place dans une lignée de la beauté. Pourquoi ne pas en faire le « témoignage » de votre propre sens de la beauté et commencer une nouvelle histoire, une histoire à transmettre à la génération suivante ?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaire (boîte à thé) × 1, boîte en paulownia, livret.\u003cbr\u003eHauteur: 17cm, Diamètre: 6cm \/ Diamètre du couvercle: 3.5cm, Diamètre du pied: 4.2cm \/ Corps: 144g, En boîte: 270g\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54711589699859,"sku":"4817","price":1325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/4817_02_1200.jpg?v=1789453836"},{"product_id":"1556","title":"Vase décoratif rond en porcelaine d’Arita – dragon, tenmoku rehaussé d’or et de platine","description":"\u003cp\u003eSur un fond de mouchetures d’un noir de jais miroitantes, un dragon d’argent s’élève d’un vol altier. Avec la forme sphérique en gradins, l’ensemble compose un rendu magnifique.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eL’or et le platine\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eL’or et le platine symbolisent un éclat éternel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe dragon\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe dragon est une créature de légende, tenue pour une bête divine, un grand esprit, et en Chine pour le symbole de l’empereur. La peinture japonaise compte elle aussi de nombreuses œuvres de dragons pleines de puissance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn cadeau pour la croissance\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eTenu aussi pour un symbole de force, le dragon amplifierait l’ambition et l’élan du cœur tourné vers l’avant — ce qui en fait un cadeau idéal pour souhaiter à quelqu’un une réussite toujours plus grande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntièrement peint à la main, pièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaque vase que nous proposons est une pièce unique, entièrement peinte à la main, sans décalcomanie. Il est livré dans une boîte spéciale en paulownia portant l’inscription de l’artiste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le tenmoku ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003etenmoku\u003c\/em\u003e désigne une famille d'émaux ferrugineux sombres venus de Chine au Japon, prisés depuis des siècles dans le monde du thé. Le \u003cem\u003etenmoku yuteki\u003c\/em\u003e — tenmoku à taches d'huile — tire son nom des cristaux qui remontent à la cuisson et se dispersent sur l'émail noir comme des gouttes d'huile sur l'eau. Plusieurs bols de ce type sont classés Trésors nationaux du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVase × 1, étiquette en bois × 1, étoffe teinte au curcuma, boîte en paulownia, livret.\u003cbr\u003eHauteur: 17cm Diamètre: 17.9cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Fujii Kinsai Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54711589732627,"sku":"4573593926713","price":1325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/1556_01_640.jpg?v=1789453836"},{"product_id":"5516","title":"Bol à matcha plat (chawan) – tenmoku yuteki, four Shinemon, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eUne œuvre née de la technique virtuose de Shinemon : le tenmoku yuteki (tenmoku à taches d’huile), auquel des seigneurs tels qu’Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi accordaient une valeur sans pareille.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne pièce de la noblesse\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eAutrefois, le tenmoku yuteki était une pièce de la noblesse, vénérée par des seigneurs tels qu’Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi comme une manifestation de leur puissance. Sa fabrication est extraordinairement difficile. Le tenmoku yuteki désigne ces belles grappes de taches qui ressemblent exactement à des gouttes d’huile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn noir argenté, comme l’obsidienne\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eMême parmi les pièces en tenmoku yuteki d’aujourd’hui, celle-ci se distingue par ses taches d’un beau noir argenté, d’une réelle profondeur, comme de l’obsidienne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne forme en volubilis\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bol présente une belle forme de volubilis (\u003cem\u003easagao\u003c\/em\u003e). Prenez-le au creux des mains et vous serez étonné de son agrément — le fruit du savoir-faire traditionnel d’Arita au tour.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe ciel dans un bol à thé\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUn tenmoku yuteki qui exprime le Ciel — le cosmos. Véritablement une pièce digne d’un trésor de famille. Nous espérons que vous prendrez le temps de la voir, et de la ressentir, par vous-même.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le tenmoku ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003etenmoku\u003c\/em\u003e désigne une famille d'émaux ferrugineux sombres venus de Chine au Japon, prisés depuis des siècles dans le monde du thé. Le \u003cem\u003etenmoku yuteki\u003c\/em\u003e — tenmoku à taches d'huile — tire son nom des cristaux qui remontent à la cuisson et se dispersent sur l'émail noir comme des gouttes d'huile sur l'eau. Plusieurs bols de ce type sont classés Trésors nationaux du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eBol à matcha × 1, boîte en paulownia, livret.\u003cbr\u003eDiamètre à l’ouverture: 15.3cm, Hauteur: 6.4 \/ Diamètre du pied: 4cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54711589798163,"sku":"unnumbered_20","price":1590.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5516_01_800.jpg?v=1789453838"},{"product_id":"1834","title":"Grande assiette décorative en porcelaine d’Arita – orchidée, Somenishiki rehaussé d’or","description":"\u003cp\u003eSur un fond d’or si éclatant qu’il éblouit, des orchidées d’une pureté paisible se dressent et fleurissent avec dignité.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne composition d’un bel équilibre\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eL’orange, le vert jade et le bleu profond sont disposés en un bel équilibre au sein d’un or qui porte en lui ses propres lumières et ombres. Cette beauté raffinée de composition peut être qualifiée de sensibilité à la beauté enracinée chez les Japonais depuis les temps anciens.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eL’or, et la fortune qu’il attire\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003ePour son éclat éternel, l’or est un symbole de splendeur et de beauté, et l’on dit aussi qu’il attire le bonheur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntièrement peint à la main, pièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaque assiette décorative que nous proposons est une pièce unique, entièrement peinte à la main, sans décalcomanie. Elle est livrée dans une boîte spéciale en paulownia portant l'inscription de l'artiste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eAssiette décorative × 1, boîte en paulownia, socle en bois, étoffe teinte au curcuma, livret.\u003cbr\u003eDiamètre: 31cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Fujii Kinsai Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54734708834579,"sku":"4573593926690","price":2651.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/1834_01_640.jpg?v=1789702039"},{"product_id":"1838","title":"Grande assiette décorative en porcelaine d’Arita – lièvre, Somenishiki rehaussé de platine","description":"\u003cp\u003eUne assiette décorative où des lapins aux couleurs vives sont peints sur un fond de platine éclatant. Au sein d’un platine si riche que l’on pourrait le prendre pour le métal précieux lui-même plutôt que pour de la porcelaine, d’adorables lapins se tiennent à leur aise.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe platine, un éclat qui ne ternit pas\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe platine, symbole d’un éclat éternel qui ne ternit jamais, confère à la pièce l’allure d’une beauté inébranlable, et en fait un cadeau porteur de bonne fortune.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntièrement peint à la main, pièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaque assiette décorative que nous proposons est une pièce unique, entièrement peinte à la main, sans décalcomanie. Elle est livrée dans une boîte spéciale en paulownia portant l'inscription de l'artiste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eAssiette décorative × 1, boîte en paulownia, socle en bois, étoffe teinte au curcuma, livret.\u003cbr\u003eDiamètre: 30.8cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Fujii Kinsai Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54734708867347,"sku":"4573593926683","price":2651.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/1838_01_640.jpg?v=1789702040"},{"product_id":"1842","title":"Grande assiette décorative en porcelaine d’Arita – chardon, Somenishiki","description":"\u003cp\u003eSur un élégant fond indigo, d’éclatants chardons fleurissent en abondance.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa tradition, rendue moderne\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eAu sein d’une composition raffinée, les lignes fluides des tiges, les fleurs rose pâle et orange et les feuilles vert jade se détachent magnifiquement. Le décor repose sur une beauté traditionnelle tout en étant d’une nouveauté saisissante, pour une finition moderne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne scène d’une nostalgie paisible\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne pièce à l’atmosphère qui éveille comme une nostalgie ; elle transforme l’espace qui l’entoure en un paysage de beauté naturelle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntièrement peint à la main, pièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaque assiette décorative que nous proposons est une pièce unique, entièrement peinte à la main, sans décalcomanie. Elle est livrée dans une boîte spéciale en paulownia portant l'inscription de l'artiste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eAssiette décorative × 1, boîte en paulownia, socle en bois, étoffe teinte au curcuma, livret.\u003cbr\u003eDiamètre: 33.3cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Fujii Kinsai Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54734708998419,"sku":"4573593926676","price":2386.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/1842_01_640.jpg?v=1789702041"},{"product_id":"1844","title":"Grande assiette décorative en porcelaine d’Arita – iris, Somenishiki rehaussé d’or","description":"\u003cp\u003eDe raffinés dégradés d’indigo, de violet et de bleu, cernés d’un décor d’or, s’ouvrent en \u003cem\u003eshobu\u003c\/em\u003e (iris japonais) épanouis.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne composition raffinée\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa composition raffinée d’une grande assiette décorative peut être qualifiée de sens du dessin profondément enraciné chez les Japonais.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe shobu, une plante porte-bonheur\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eEn Chine, le \u003cem\u003eshobu\u003c\/em\u003e était considéré comme une plante de bon augure pour les garçons, ses feuilles en forme d’épée et son parfum caractéristique passant pour chasser les esprits malfaisants. On l’utilise lors de la fête de Tango et il apparaît dans les estampes ukiyo-e ; il est aimé depuis les temps anciens. Comme le mot \u003cem\u003eshobu\u003c\/em\u003e sonne aussi comme le mot désignant une compétition, il exprime le souhait de voir un garçon réussir dans le monde et rester en bonne santé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntièrement peint à la main, pièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaque assiette décorative que nous proposons est une pièce unique, entièrement peinte à la main, sans décalcomanie. Elle est livrée dans une boîte spéciale en paulownia portant l'inscription de l'artiste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eAssiette décorative × 1, boîte en paulownia, socle en bois, étoffe teinte au curcuma, livret.\u003cbr\u003eDiamètre: 33.3cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Fujii Kinsai Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54734709129491,"sku":"4573593926669","price":1961.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/1844_01_640.jpg?v=1789702042"},{"product_id":"1851","title":"Grande assiette décorative en porcelaine d’Arita – camélia, Somenishiki rehaussé d’or","description":"\u003cp\u003eSur un fond d’or presque trop éclatant pour être regardé, des camélias aux couleurs vives s’épanouissent pleinement.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eL’or derrière les couleurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUn or qui a l’aspect du métal précieux lui-même fait ressortir d’autant plus les couleurs sur émail — cramoisi profond, glycine pâle, indigo et jade.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe camélia au Japon\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe camélia est originaire du Japon, et neuf poèmes du \u003cem\u003eMan’yoshu\u003c\/em\u003e le chantent. À l’époque de Muromachi, sa représentation subit l’influence des objets d’art importés de la Chine des Ming. Toyotomi Hideyoshi aimait employer le camélia dans la cérémonie du thé, et dès lors la fleur prit une place importante dans l’univers du thé. À l’époque d’Edo, elle devint un sujet fréquent de la peinture et de l’artisanat, et elle reste aimée aujourd’hui encore.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntièrement peint à la main, pièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaque assiette décorative que nous proposons est une pièce unique, entièrement peinte à la main, sans décalcomanie. Elle est livrée dans une boîte spéciale en paulownia portant l'inscription de l'artiste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eAssiette décorative × 1, boîte en paulownia, socle en bois, étoffe teinte au curcuma, livret.\u003cbr\u003eDiamètre: 39.5cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Fujii Kinsai Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54734709195027,"sku":"4573593926645","price":3711.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/1851_01_640.jpg?v=1789702043"},{"product_id":"1853","title":"Grande assiette décorative en porcelaine d’Arita – faucon, tenmoku rehaussé d’or","description":"\u003cp\u003eSur un émail de fer aux ombres profondes, un somptueux faucon d’or prend son envol.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa beauté raffinée de Fujii Kinsai\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eDécouvrez par vous-même la beauté raffinée atteinte par Fujii Kinsai.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe faucon, symbole d’élévation\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eParce qu’il s’élève haut dans le ciel, le faucon est le symbole d’un grand essor, et il porte aussi le sens d’une fortune ascendante.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNoir et or\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eL’association du noir et de l’or, empreinte de dignité, se retrouvait souvent dans les armures et les casques de l’ancien Japon. Dans l’Europe du XVIIe siècle, le noir et l’or étaient tenus pour la beauté suprême. Une assiette décorative où le sens esthétique japonais atteint sa limite — nous la recommandons comme cadeau pour une personne à l’étranger.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntièrement peint à la main, pièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaque assiette décorative que nous proposons est une pièce unique, entièrement peinte à la main, sans décalcomanie. Elle est livrée dans une boîte spéciale en paulownia portant l'inscription de l'artiste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eAssiette décorative × 1, boîte en paulownia, socle en bois, étoffe teinte au curcuma, livret.\u003cbr\u003eDiamètre 39.5cm \/ larg. env. 48cm, long. 48cm, Hauteur 13cm, : env. 4.9kg \/ larg. env. 62cm, long. 52cm, Hauteur 20cm, Poids emballé: env. 7.1kg\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Fujii Kinsai Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54734709293331,"sku":"4573593926638","price":3181.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/1853_01_640.jpg?v=1789702044"},{"product_id":"2002","title":"Laque de Wajima – paire de bols à soupe « Musubi », hépatique, laque hananuri","description":"\u003cp\u003eUne paire de bols \u003cem\u003emeoto\u003c\/em\u003e (mari et femme), l’un noir, l’autre \u003cem\u003etame\u003c\/em\u003e, audacieusement peints du \u003cem\u003eyukiwarisou\u003c\/em\u003e — littéralement « la fleur qui brise la neige » — qui fleurit sur la terre de Wajima.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eFleurir à travers le froid\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa fleur s’ouvre avec un noble maintien jusque dans le froid le plus rude, et cette silhouette est transposée sur les bols grâce à la technique de laque lustrée \u003cem\u003ehananuri\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNoir et tame, côte à côte\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe noir revêt le lustre profond et posé propre à la laque et porte une dignité paisible. Le \u003cem\u003etame\u003c\/em\u003e revêt un raffinement qui lui est propre : un rouge profond qui brûle derrière le noir de la laque. Il gagne en clarté à mesure qu’on l’utilise, et sa couleur change d’expression au fil des années. Deux couleurs en une harmonie qui dépasse les mots — une paire meoto où chacune garde sa propre beauté tout en demeurant proche de l’autre, à l’image du couple idéal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTaya Shikkiten, fondé en 1818\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne paire achevée au fil de cent vingt-quatre opérations distinctes par Taya Shikkiten, fondé en 1818 et dont le savoir-faire s’est transmis sur dix générations. Les pièces de la maison ont été choisies comme cadeau pour un président des États-Unis, et son sens de la beauté est reconnu dans le monde entier. Pensez-y pour un mariage, un anniversaire ou toute occasion qui marque le début d’une vie à deux.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eBol à soupe × 2, livret, étoffe de coton, boîte en carton.\u003cbr\u003eDiamètre à l’ouverture: 12cm, Hauteur: 7.2cm \/ Diamètre du pied: 6.5cm, Poids: 115g\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Wajima Lacquerware","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54734709358867,"sku":"4573593927338","price":1325.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/2002_01_1200-01.jpg?v=1789702045"},{"product_id":"2564","title":"Vase décoratif en porcelaine d’Arita – paon et pivoine, Somenishiki rehaussé d’or","description":"\u003cp\u003eAdmirez les dégradés des pivoines arbustives cramoisies, épanouies sous une glaçure limpide comme le cristal.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe paon et la pivoine\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe paon, dressé avec calme et droiture, dégage un air de grand raffinement qui lui est propre. Tournez le vase : chaque angle offre un plaisir différent. La pivoine arbustive passe pour le symbole de la belle femme et exprime une beauté empreinte de dignité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn vase de bon augure de premier rang\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eOn dit du paon qu’il est un symbole qui chasse les esprits malfaisants, et il est depuis longtemps tenu pour un signe de bon augure. De bon augure et d’une forte présence, c’est un vase de tout premier rang — nous le recommandons comme pièce d’offrande pour les administrations et les entreprises.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntièrement peint à la main, pièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaque vase décoratif que nous proposons est une pièce unique, entièrement peinte à la main, sans décalcomanie. Il est livré dans une boîte spéciale en paulownia portant l’inscription de l’artiste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVase × 1, boîte en paulownia, livret.\u003cbr\u003eHauteur: 27.5cm Diamètre: 17.5cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Fujii Kinsai Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54734709391635,"sku":"4573593926621","price":2916.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/2564_01_640.jpg?v=1789702045"},{"product_id":"2630","title":"Jarre décorative en porcelaine d’Arita – dragon, tenmoku rehaussé d’or et de platine","description":"\u003cp\u003eSur un fond de mouchetures d’un noir de jais miroitantes, un dragon d’argent s’élève d’un vol altier.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne forme de jarre majestueuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eAvec la forme paisible du pot et son large col, il compose une réalisation magnifique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe dragon\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eL’or et le platine symbolisent un éclat éternel. Le dragon est une créature de légende, considérée comme une bête divine, un grand esprit, et en Chine comme le symbole de l’empereur. La peinture japonaise compte elle aussi de nombreuses œuvres de dragons pleines de puissance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn cadeau pour la croissance\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eTenu aussi pour un symbole de force, le dragon amplifierait l’ambition et l’élan du cœur tourné vers l’avant — ce qui en fait un cadeau idéal pour souhaiter à quelqu’un une réussite toujours plus grande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntièrement peint à la main, pièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaque pot décoratif que nous proposons est une pièce unique, entièrement peinte à la main, sans décalcomanie. Il est livré dans une boîte spéciale en paulownia portant l’inscription de l’artiste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVase × 1, boîte en paulownia, étiquette en bois, livret de l’artiste, étoffe teinte au curcuma.\u003cbr\u003eHauteur: 23.8cm, Diamètre: 17.6cm \/ 1.9kg\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Fujii Kinsai Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54734709424403,"sku":"4573593926614","price":1855.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/2630_01_1200px.jpg?v=1789702047"},{"product_id":"2678","title":"Vase décoratif en forme de gourde en porcelaine d’Arita – iris, Somenishiki","description":"\u003cp\u003eSur un vase à la saisissante forme de gourde, des \u003cem\u003eshobu\u003c\/em\u003e (iris japonais) sont peints dans une composition qui capte le regard.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDes iris sur un indigo profond\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eSur un fond d’indigo profond, des feuilles acérées s’élancent, fines et droites, comme pour marquer un rythme, et des iris vermillon, orangés et mauves s’épanouissent avec éclat. Cette composition raffinée peut être qualifiée de sens du design profondément ancré chez les Japonais.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe shobu, une plante de bon augure\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003eshobu\u003c\/em\u003e est depuis longtemps tenu pour une plante de bon augure : ses feuilles ont la forme d’une épée, et son parfum singulier passait pour chasser les esprits malfaisants. Comme le mot \u003cem\u003eshobu\u003c\/em\u003e se prononce aussi comme le mot désignant un combat, il exprime le vœu d’une réussite dans le monde et d’une bonne santé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntièrement peint à la main, pièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaque vase décoratif que nous proposons est une pièce unique, entièrement peinte à la main, sans décalcomanie. Il est livré dans une boîte spéciale en paulownia portant l’inscription de l’artiste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVase × 1, boîte en paulownia, livret.\u003cbr\u003eHauteur: 30.8cm Diamètre: 19cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Fujii Kinsai Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54734709457171,"sku":"4573593926607","price":2916.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/2678_01_640.jpg?v=1789702048"},{"product_id":"2781","title":"Vase décoratif en porcelaine d’Arita – pivoine et paon, Somenishiki rehaussé de platine","description":"\u003cp\u003eUn vase décoratif aux couleurs splendides et au dessin saisissant, qui évoque un ailleurs lointain.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePivoines et paon au platine\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eSur le miroitement du platine, de grandes pivoines arbustives s’épanouissent pleinement et un paon se tient à son aise. Le traitement original des plumes du paon attire le regard.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDes couleurs en parfait accord\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eRouge, cramoisi pâle, indigo, mauve et jade — des tons splendides qui s’accordent harmonieusement dans une composition exquise et sur un fond d’argent. Au sein de la forme arrondie se déploie un monde d’exotisme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePour un hôte, et pour un être cher\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eNous recommandons cette pièce gracieuse pour accueillir un hôte important, et comme cadeau pour une personne qui vous est chère.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEntièrement peint à la main, pièce unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eChaque vase décoratif que nous proposons est une pièce unique, entièrement peinte à la main, sans décalcomanie. Il est livré dans une boîte spéciale en paulownia portant l’inscription de l’artiste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVase × 1, boîte en paulownia, socle en bois, étoffe teinte au curcuma, livret.\u003cbr\u003eHauteur: 31.5cm Diamètre: 29.8cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Fujii Kinsai Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54734709489939,"sku":"4573593926553","price":6892.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/2781_01_800.jpg?v=1789702048"}],"url":"https:\/\/www.jtopia.com\/fr\/collections\/price-luxury.oembed?page=2","provider":"JTOPIA global","version":"1.0","type":"link"}