{"title":"Verres à whisky japonais","description":"\u003cp\u003eVerres à whisky et gobelets on the rocks faits main au Japon : porcelaine d'Arita des fours Shinemon, Gagyu et Yamamiki, et verre scintillant de feuilles d'or de Kanazawa, issu de la laque de Yamanaka.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"5230","title":"Verre à whisky japonais « Aoki-Myojo » - Four Shinemon, Tumbler en porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn cadeau moderne en porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eDans une forme d'un noir de jais qui évoque les profondeurs de l'univers, un unique filet de la glaçure appelée Ginga (« Galaxie ») a été versé. De forme simple mais habitée par un paysage onirique, cette « free cup » (gobelet sans anse) impose une présence saisissante. Pour vos boissons bien sûr, ou comme petit vase pour quelques fleurs. Livrée emballée dans une boîte en bois de paulownia, elle est un cadeau en porcelaine d'Arita élégant et très apprécié.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAoki-Myojo — l'étoile du matin bleue, par un maître de la glaçure\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eSur le corps de la tasse scintille une nébuleuse dans laquelle on se sent aspiré, parsemée de taches semblables à de l'obsidienne. Noir de jais lustré, rayons de lumière bleue, jeu raffiné d'ombre et de lumière : la technique propre à Shinemon, fruit de longues années consacrées à la véritable porcelaine d'Arita, réunie dans une seule tasse. Le myojo désigne Vénus, qui brille comme la première étoile à l'aube ou après le coucher du soleil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePrix de sélection spéciale du Nitten\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eShinemon a reçu le Prix de sélection spéciale au Nitten, la plus grande exposition d'art du Japon. Cette pièce a été créée pour célébrer cette distinction et n'est disponible que chez JTOPIA. Aoki-Myojo est né du développement du tenmoku yohen à taches d'huile, qui fascinait les seigneurs de guerre Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi. La technique est extrêmement difficile : à chaque cuisson, la plupart des pièces se fendent dans le four.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne tasse pour toute une vie\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eFabriquée à partir de la meilleure pierre à porcelaine naturelle d'Amakusa (Kyushu) et cuite à 1 300 °C, cette porcelaine d'Arita est douce comme la soie, mais dure et non absorbante ; elle se tache peu et s'entretient facilement. Sans l'odeur de terre de la faïence, elle laisse pleinement s'exprimer l'arôme de votre boisson. Compatible micro-ondes et lave-vaisselle, elle conserve très bien le chaud comme le froid — pour toutes les générations et toutes les occasions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMille façons d'en profiter\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eShochu, bière ou toute autre boisson — ou encore une glace, un dessert, quelques fleurs. Les taches apparaissent différemment sur chaque pièce : il n'en existe pas deux identiques. C'est pourquoi beaucoup la chérissent comme leur propre tasse unique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eTasse × 1, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eHauteur : 10,2 cm \/ Diamètre : 8,8 cm \/ Contenance : 280 ml\u003cbr\u003eChaque pièce étant faite à la main, de légères variations de taille peuvent exister.\u003c\/p\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45998745125139,"sku":"4573593921046","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/11_1000px.jpg?v=1697738786"},{"product_id":"5292","title":"Paire de verres à whisky japonais « Youkou Gekkou » – Four Shinemon, porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003eDu bleu jaillissant du noir laqué, sur une forme sans le moindre défaut. Deux verres, soleil et clair de lune, destinés à être posés côte à côte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eClair de lune et Rayon de soleil\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCes verres à shochu jumelés représentent le clair de lune et la lumière du soleil scintillants, offrant un récipient d'une puissance illimitée qui apporte à la fois la tranquillité au cœur et la vivification à l'esprit.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÉclat éternel en or et platine véritables\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNous avons méticuleusement créé un design exquis en encerclant le rebord de la tasse avec la teinte dorée de l'or véritable et la couleur chatoyante du platine. Utilisant une technique appelée « Honkuchi », qui consiste à décorer le rebord de la lèvre avec de l'or et de l'argent véritables, ce design se présente comme l'un des plus suprêmes parmi les céramiques japonaises.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMotifs fantastiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eContemplez ces verres à shochu, qui semblent capturer l'éclat enchanteur d'une nuit étoilée et les motifs mouchetés rappelant l'obsidienne. Nous espérons qu'ils vous procureront des moments de sérénité et vous permettront d'apprécier le savoir-faire de nos artisans et le mystère de la poterie porcelaine d'Arita à travers chaque motif complexe.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLauréat de la Sélection Spéciale de l'Exposition des Beaux-Arts du Japon\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eShinemon, un maître dans le monde de la céramique, a été honoré de la prestigieuse Sélection Spéciale de l'Exposition des Beaux-Arts du Japon lors de la plus grande exposition d'art du Japon. La technique « Aokiboshi », issue du développement du Yohen Yuteki Tenmoku chéri par Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi, est une méthode exceptionnellement difficile où la plupart des pièces sont mises au rebut à chaque cuisson au four.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne luxueuse paire de verres à Shochu pour la vie\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNous utilisons la pierre de porcelaine naturelle de la plus haute qualité d'Amakusa, Kyushu, comme matière première pour ces récipients. Cuits à des températures dépassant 1300 degrés Celsius, nos verres à shochu porcelaine d'Arita offrent un toucher soyeux tout en étant rigides et non absorbants, ce qui les rend faciles à nettoyer car la saleté n'adhère pas facilement. Il n'y a pas d'odeur terreuse caractéristique de la céramique, ce qui vous permet de savourer pleinement l'arôme de vos boissons. Ils excellent en rétention de chaleur et en résistance au froid, convenant à diverses occasions, quel que soit l'âge ou la génération.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePour ceux qui cherchent plus que des verres à shochu ordinaires\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePour élever notre populaire série « Aokiboshi » vers quelque chose d'encore plus moderne et élégant, nous avons ajouté des accents d'or et de platine véritables. Le contraste éblouissant entre les contours d'un noir profond et l'éclat radieux de l'or et du platine crée une tasse à shochu sophistiquée, votre compagnon pour les moments de maturité.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eConférer dignité et bonne fortune par le don\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCes tasses à shochu dégagent une atmosphère élégante et adulte, ce qui en fait un cadeau apprécié pour les couples, pour une pendaison de crémaillère, ou comme cadeaux d'entreprise. Les noms « Rayon de soleil » et « Clair de lune » sont inscrits sur la boîte en paulownia, et la résonance de bon augure évoquée par le nom de la technique en fait un choix idéal pour offrir.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45998746206483,"sku":"4573593921091","price":355.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/PairShochuGlass_Yoko-Gekko01_800.jpg?v=1690368683"},{"product_id":"5247","title":"Coffret de 5 verres à whisky japonais \"Yohen\" - Four Shinemon, Arita Yaki","description":"\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÉlégant cadeau en porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCombiner l'utilisabilité avec un beau design est le concept fondamental de l'artisanat porcelaine d'Arita, et c'est une philosophie profondément chérie au four Shinemon. Ces tasses, chacune présentant une apparence unique et distinctive, arborent une texture caractéristique sur leurs parois. Malgré leurs schémas de couleurs différents, il y a un remarquable sens d'unité, ce qui en fait des cadeaux idéaux pour les commémorations, les pendaisons de crémaillère et les cadeaux d'entreprise.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eL'esthétique de l'utilisabilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe concept fondamental de l'artisanat porcelaine d'Arita est l'esthétique de l'utilisabilité, représentant l'équilibre idéal entre un design attrayant et la praticité. Il peut être considéré comme l'apogée du design basé sur l'ergonomie humaine. La texture distinctive sur les parois de ce verre à shochu ajoute non seulement à son attrait visuel unique, mais offre également un avantage pratique : il tient confortablement dans votre main et empêche le glissement. C'est un chef-d'œuvre du four Shinemon qui vous permet de savourer les traditions de la porcelaine d'Arita.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eYohenshoku - Cinq couleurs vibrantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCet ensemble spécial réunit cinq couleurs populaires fortement recommandées par Shinemon, le maître de l'émaillage porcelaine d'Arita. Vous trouverez Aisome Mizutama (bleu et blanc), Kinusabi (jaune), Kagamijishi (vert-bleu), Tansa (rouge) et Kuroyutaka Temmoku (noir) – chacune ressemblant à différents aspects de la nature et évoquant un sentiment d'émerveillement enfantin. Profitez du monde ludique des couleurs, conçu pour les adultes raffinés.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eFonctionnalité exceptionnelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFabriquées à partir de la meilleure argile naturelle d'Amakusa, Kyushu, et cuites à des températures dépassant 1300 degrés Celsius, ces tasses libres porcelaine d'Arita offrent une texture soyeuse, une durabilité et une résistance à l'absorption des liquides. Le nettoyage est sans effort, et il n'y a aucune odeur terreuse, vous permettant de savourer pleinement l'arôme de vos boissons. Ces tasses sont compatibles avec le micro-ondes et le lave-vaisselle et excellent à la fois en rétention de chaleur et en conservation du froid, ce qui les rend adaptées à diverses occasions, quel que soit l'âge ou la génération.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe plaisir du choix - Une sélection luxueuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCet ensemble spécial offre la joie de choisir parmi cinq émaux Yohenshoku exquis, chacun affichant les réactions chimiques intrigantes entre l'émail et la flamme. Présenté dans une élégante boîte en bois de paulownia, son ouverture révèle un monde de couleurs adapté aux adultes sophistiqués. Profitez du luxe de choisir quel verre utiliser pour votre boisson du soir.\u003cbr\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45998749221139,"sku":"4573593921664","price":385.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/ShochuGlass_Yohen-5colors01_800.jpg?v=1690369210"},{"product_id":"5465","title":"Verre à whisky japonais « Hananohikari » Yohen Shinsha - Four Shinemon","description":"\u003cp\u003eDes lignes de bambou taillées et tendues, avec du cinabre s'élevant à travers l'émail comme la lumière derrière des pétales. C'est un verre qui donne à une mesure de whisky un sentiment d'occasion sans jamais l'encombrer.\u003c\/p\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;\\\u0026quot;A One-of-a-Kind Artwork\\nThe artwork, given the name 'Hana no Hikari' by Master Shinemon, is a symbol of blooming happiness, much like the radiant scent of beautiful flowers.\\n\\nThe Emperor's Beloved Crimson\\nA unique and rare phenomenon, 'Tansha' glaze, now glistens like a ruby's brilliance. 'Tansha' has a long history of being favored by the emperors of China as a prestigious technique. Red is considered an amulet against evil, and it's often used in various auspicious items. Among these, 'Tansha' is renowned for its exceptional vibrancy and is adorned with the name 'Yohen.'\\n\\nEternal Radiance of Genuine Gold\\nGenuine gold, shining like pure gold, adorns the rim of the vessel, creating a design of opulence. Utilizing a technique called 'Honkasa,' which decorates the 'rim' with genuine gold, it is considered one of the most supreme designs in Japanese ceramics.\\n\\nRecipient of the Nitten Special Selection\\nMaster Shinemon, who received the prestigious Nitten Special Selection at Japan's largest art exhibition, created this JTOPIA special limited edition artwork. Among the various 'Tansha' glazes, 'Hana no Hikari' stands out for its use of 'Yohen Tansha,' a particularly rare and valuable type. The technique is exceedingly challenging, and the majority of pieces are rejected during firing.\\n\\nA Premium Free Cup to Share a Lifetime\\nCrafted from the finest natural clay sourced from Amakusa, Kyushu, the porcelaine d'Arita Free Cup, fired at temperatures exceeding 1300 degrees, offers a silky touch, durability, resistance to absorption, and ease of cleaning. It lacks the earthy aroma often associated with ceramics, allowing the aroma of your beverages to shine. It excels in heat retention and cold insulation, making it suitable for various occasions and generations.\\n\\nAn Exclusive Gift\\nThe unique patterns and crystal formations created during firing make each piece one-of-a-kind. It comes in an elegant, branded paulownia box, making it suitable for various gifting occasions like weddings and retirement celebrations.\\n\\nA Special Red Gift\\nRed has always been a symbol of luck and protection from evil. 'Tansha' red is both vibrant and deep, exuding a refined elegance. The individuality of each piece, shaped by the firing process, ensures that each cup is truly one-of-a-kind. It has received great praise, especially as a gift for 60th birthday celebrations and for international gifting.\\\u0026quot;\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0}{\"1\":1,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":24}{\"1\":176,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":206}{\"1\":582,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":615}{\"1\":871,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":913}{\"1\":1303,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1342}{\"1\":1775,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1793}{\"1\":2029,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":2048}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne œuvre d'art unique\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'œuvre, baptisée 'Hana no Hikari' par Maître Shinemon, est un symbole de bonheur épanoui, tout comme le parfum éclatant de belles fleurs.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLe cramoisi bien-aimé de l'empereur\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn phénomène unique et rare, la glaçure 'Tansha', brille maintenant comme l'éclat d'un rubis. Le 'Tansha' a une longue histoire d'être favorisé par les empereurs de Chine comme une technique prestigieuse. Le rouge est considéré comme une amulette contre le mal, et il est souvent utilisé dans divers objets de bon augure. Parmi ceux-ci, le 'Tansha' est réputé pour sa vivacité exceptionnelle et est orné du nom 'Yohen'.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÉclat éternel de l'or véritable\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe l'or véritable, brillant comme de l'or pur, orne le rebord du récipient, créant un design d'opulence. Utilisant une technique appelée 'Honkasa', qui décore le 'rebord' avec de l'or véritable, elle est considérée comme l'un des designs les plus suprêmes de la céramique japonaise.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLauréat de la sélection spéciale Nitten\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaître Shinemon, qui a reçu la prestigieuse sélection spéciale Nitten lors de la plus grande exposition d'art du Japon, a créé cette œuvre d'art JTOPIA en édition limitée. Parmi les différentes glaçures 'Tansha', 'Hana no Hikari' se distingue par l'utilisation de 'Yohen Tansha', un type particulièrement rare et précieux. La technique est extrêmement difficile, et la majorité des pièces sont rejetées pendant la cuisson.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne tasse libre de qualité supérieure pour partager une vie\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFabriquée à partir de la meilleure argile naturelle provenant d'Amakusa, Kyushu, la tasse libre porcelaine d'Arita, cuite à des températures dépassant 1300 degrés, offre un toucher soyeux, une durabilité, une résistance à l'absorption et une facilité de nettoyage. Elle ne possède pas l'arôme terreux souvent associé à la céramique, permettant à l'arôme de vos boissons de briller. Elle excelle dans la rétention de chaleur et l'isolation thermique, la rendant adaptée à diverses occasions et générations.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn cadeau exclusif\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes motifs uniques et les formations cristallines créés pendant la cuisson rendent chaque pièce unique en son genre. Elle est livrée dans une élégante boîte en paulownia de marque, la rendant adaptée à diverses occasions de cadeaux comme les mariages et les célébrations de retraite.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn cadeau rouge spécial\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe rouge a toujours été un symbole de chance et de protection contre le mal. Le rouge 'Tansha' est à la fois vibrant et profond, exsudant une élégance raffinée. L'individualité de chaque pièce, façonnée par le processus de cuisson, garantit que chaque tasse est véritablement unique. Il a reçu de grands éloges, en particulier comme cadeau pour les célébrations du 60e anniversaire et pour les cadeaux internationaux.\u003c\/span\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47290745258259,"sku":"4573593921145","price":170.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/01_1000px_ba18f74f-7f3d-4b01-93e2-e819fc161164.png?v=1697737685"},{"product_id":"3326","title":"Verre à whisky japonais étagé « Kinkamon » – four Shinemon, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eLa ligne de ce verre est aussi nette que celle d'un bambou coupé, une tension que l'on ressent avant même de l'avoir saisi. Assez fin pour le premier verre d'un bon whisky, et assez stable pour le dernier.\u003c\/p\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n \u003cstyle type=\"text\/css\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c!--\n td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n --\u003e\u003c\/style\u003e\n \u003cspan data-sheets-value=\"{\u0026quot;1\u0026quot;:2,\u0026quot;2\u0026quot;:\u0026quot;porcelaine d'Arita with the Blossoming Crystals of Gold\\nThe Kinpaku-mon (Golden Flower Crest) glaze, like golden petals or the beads of a kerria flower, crystallizes beautifully. Against a unique interplay of gold, tea, and silver, the golden-brown crystals layer upon each other, creating a radiant, glistening surface reminiscent of a carpet of flower petals or sparkling minerals. The raised base of white porcelain elegantly contrasts and enhances the overall golden-brown appearance, exuding a noble presence.\\n\\nModern Design\\nThe modern design with subtle contours and recesses fits comfortably in your hand, providing a gentle grip. The rim of the cup is designed for a pleasant drinking experience, making your beverages, be it tea, coffee, juice, or even alcoholic drinks, taste even better. With a little creativity, you can also use it for various snacks or stick-shaped treats, making it a versatile addition to your tableware.\\n\\nExceptional Functionality\\nCrafted from the finest natural clay sourced from Amakusa, Kyushu, this porcelaine d'Arita Free Cup is fired at temperatures exceeding 1300 degrees. It offers a feather-light feel, is robust, non-absorbent, and easy to clean, thanks to its resistance to staining. There's no earthy aroma, allowing you to fully savor the aroma of your drinks. It's also safe for use in microwave ovens and dishwashers, and it excels in heat retention and cold insulation. Suitable for various occasions and generations.\\n\\nA Perfect Little Gift\\nPresented in a special paulownia box with the artisan's signature, this porcelaine d'Arita high-quality gift is known for its technique, the \\\u0026quot;Kinpaku-mon,\\\u0026quot; which carries an auspicious and pleasant sound. It's a popular choice for celebrations like business openings and store inaugurations and is often used as a sake cup.\\\u0026quot;\u0026quot;}\" data-sheets-userformat='{\"2\":897,\"3\":{\"1\":0},\"10\":1,\"11\":4,\"12\":0}' data-sheets-textstyleruns='{\"1\":0,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":48}{\"1\":508,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":522}{\"1\":931,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":957}{\"1\":1453,\"2\":{\"5\":1}}\u0026lt;\/span\u0026gt;{\"1\":1475}' data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePorcelaine d'Arita avec les cristaux d'or épanouis\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa glaçure Kinpaku-mon (Blason de Fleur Dorée), comme des pétales dorés ou les perles d'une corête, cristallise magnifiquement. Contre un jeu unique d'or, de thé et d'argent, les cristaux brun-doré se superposent, créant une surface radiante et chatoyante rappelant un tapis de pétales de fleurs ou de minéraux étincelants. La base surélevée en porcelaine blanche contraste élégamment et rehausse l'aspect global brun-doré, dégageant une présence noble.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDesign Moderne\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe design moderne avec des contours et des creux subtils tient confortablement dans votre main, offrant une prise douce. Le rebord de la tasse est conçu pour une expérience de dégustation agréable, rendant vos boissons, qu'il s'agisse de thé, de café, de jus ou même de boissons alcoolisées, encore plus savoureuses. Avec un peu de créativité, vous pouvez également l'utiliser pour diverses collations ou friandises en forme de bâtonnets, ce qui en fait un ajout polyvalent à votre vaisselle.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eFonctionnalité Exceptionnelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFabriquée à partir de la meilleure argile naturelle provenant d'Amakusa, Kyushu, cette tasse libre porcelaine d'Arita est cuite à des températures dépassant 1300 degrés. Elle offre une sensation de légèreté, est robuste, non absorbante et facile à nettoyer, grâce à sa résistance aux taches. Il n'y a pas d'arôme terreux, ce qui vous permet de savourer pleinement l'arôme de vos boissons. Elle est également sûre pour une utilisation au micro-ondes et au lave-vaisselle, et elle excelle en rétention de chaleur et en isolation contre le froid. Convient à diverses occasions et générations.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn Petit Cadeau Parfait\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrésenté dans une boîte spéciale en paulownia avec la signature de l'artisan, ce cadeau de haute qualité porcelaine d'Arita est réputé pour sa technique, le \"Kinpaku-mon\", qui porte une sonorité propice et agréable. C'est un choix populaire pour des célébrations comme les ouvertures d'entreprises et les inaugurations de magasins, et il est souvent utilisé comme tasse à saké.\"\u003c\/span\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47290777141523,"sku":"4573593922265","price":110.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/06_1000px.png?v=1697738341"},{"product_id":"5546","title":"Laque de Yamanaka - Gobelet à whisky en verre [Kihaku] « Yuragi » (Balancement)","description":"\u003cp\u003eDes feuilles d'or et d'argent, dispersées à la main, flottent à travers la paroi du verre comme prises en plein mouvement. Il n'y a pas deux pièces qui tombent de la même manière. Quatre cents ans d'artisanat Kaga s'intègrent facilement dans un intérieur moderne, conférant un éclat discret à une soirée ordinaire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eQu'est-ce que le verre Kihaku ?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eCe bel artisanat est réalisé en appliquant la technique « kannyu » (craquelure) de la laque de Yamanaka d'Ishikawa, où des feuilles d'or et d'argent sont dispersées. Grâce à la technique spécialisée de dispersion des feuilles par des artisans qualifiés, chaque pièce présente un motif unique, garantissant qu'il n'y en a pas deux identiques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eLe \"verre Kihaku\" qui incarne l'élégance de la culture japonaise\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eBien que de conception moderne, la création du verre Kihaku témoigne d'un respect pour l'artisanat traditionnel. Le verre est né de l'application de la technique de pose de feuilles \"kannyu\" de la laque de Yamanaka, transmise à travers le temps. La beauté de la feuille d'or de Kanazawa, avec ses qualités accidentelles mystiques, est poussée à ses limites, et la fierté de l'artisanat japonais dégage un charme profond et un sentiment de luxe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eFabriqué à la main par Uchiki, fier de ses 130 ans de service\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUchiki Co., Ltd. est une entreprise établie de longue date qui fabrique de la laque traditionnelle de Yamanaka, en commençant par le verre Kihaku. La combinaison de la technique Kihaku, élaborée par des artisans qualifiés, et de la laque de Yamanaka crée des pièces uniques qui dégagent une beauté singulière, sans deux motifs identiques. Ces pièces sont utilisées dans les restaurants haut de gamme et sont choisies comme cadeaux commémoratifs lors d'importantes cérémonies gouvernementales. \"Uchiki Kihaku\" a acquis une reconnaissance mondiale et est très apprécié.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: bold; font-style: italic;\"\u003eSélectionnée comme entreprise \"Maître Artisan\" par l'Organisation Japonaise du Commerce Extérieur (JETRO)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLa collaboration entre la laque de Yamanaka et Tsubame-Sanjō continuera d'être de plus en plus valorisée à l'avenir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eGobelet à whisky × 1, boîte en paulownia, livret.\u003cbr\u003eDiamètre: 7.2cm, Hauteur: 9.1cm \/ Poids: 136g, Contenance: 495ml\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Uchiki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50024380399891,"sku":"unknown0001","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5546_01_1000.jpg?v=1731465644"},{"product_id":"3341","title":"Verre à whisky japonais « Ginga » (Galaxie) - Four Shinemon, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eLevez-le vers la lumière et la glaçure dérive comme une nébuleuse — aucune pièce ne se dépose de la même façon. Une présence calme et profonde, qui rend un simple verre du soir digne qu’on prenne son temps.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne porcelaine d’Arita qui abrite une galaxie\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e« Ginga » signifie galaxie. Couche après couche, la glaçure s’écoule sur le corps de porcelaine et compose un paysage onirique qui évoque la profondeur solennelle de l’espace. Les cristaux affleurent différemment à chaque cuisson : chaque pièce brille comme un trésor qui n’existe qu’une seule fois au monde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne silhouette digne, taillée comme un bambou\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa forme porte la tension nette du bambou fraîchement coupé — l’équilibre du design japonais saisi d’un seul regard. Conçu comme un verre libre, il accueille bien plus que le shochu : bière, café glacé, thé glacé. C’est la coupe stable et bien équilibrée qui a fait la réputation du four Shinemon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne fonctionnalité remarquable\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eFaçonné dans une pierre à porcelaine naturelle de haute qualité et cuit à plus de 1 300 °C, il offre une surface douce comme la soie, mais dure et non poreuse : les taches n’y adhèrent pas et l’entretien reste simple. Aucune odeur de terre, propre au grès, ne vient masquer l’arôme de la boisson. Il passe au micro-ondes et au lave-vaisselle, et conserve remarquablement le chaud comme le froid.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn cadeau tout trouvé\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003ePrésenté dans une boîte en paulownia signée par l’artisan, accompagnée d’un livret le présentant : il s’offre tel quel.","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54661877137683,"sku":"4573593921312","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/3341_01_800.jpg?v=1788744590"},{"product_id":"5547","title":"Laque de Yamanaka - [Verre Kihaku] Verre à whisky « On the Rocks »","description":"\u003cp\u003eDes feuilles d’or et d’argent dérivent dans le verre transparent, et aucune pièce ne dérive de la même façon. Un verre à whisky qui met dans la main quelque chose à regarder, avant même la première rasade.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eL’or de Kanazawa, suspendu dans le verre\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe verre Kihaku naît de l’application au verre transparent de la \u003cem\u003ecraquelure (kannyu)\u003c\/em\u003e, la technique de pose de feuille de la laque de Yamanaka, dans la préfecture d’Ishikawa : feuilles d’or et d’argent sont dispersées à la surface. Comme un artisan expérimenté les disperse à la main, aucune pièce ne porte le même motif — chacune n’existe qu’une seule fois. La beauté fortuite de la feuille de Kanazawa est portée à sa limite.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQuatre siècles d’artisanat de Kaga, sous une forme moderne\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eQuatre cents ans de tradition artisanale de la région de Kaga rencontrent ici la verrerie d’aujourd’hui. Le résultat est une pièce qui trouve naturellement sa place dans un intérieur contemporain tout en gardant l’élégance des arts décoratifs japonais — de quoi donner un éclat discret à une soirée ordinaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUchiki, fondée il y a 130 ans\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUchiki est une maison ancienne de laque de Yamanaka et l’origine du verre Kihaku. Ses pièces sont utilisées dans les restaurants japonais haut de gamme et ont été choisies comme cadeaux commémoratifs lors de cérémonies officielles ; l’entreprise a été désignée entreprise \u003cem\u003eTakumi\u003c\/em\u003e — maître artisan — par l’organisme japonais de promotion du commerce extérieur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn cadeau tout trouvé\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003ePrésenté dans une boîte en paulownia avec un livret présentant l’artisan : il s’offre tel quel.","brand":"Uchiki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54662473056531,"sku":"4512553106673","price":90.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5547_01_1000.jpg?v=1788753403"},{"product_id":"5458","title":"Verre à whisky japonais « Seiten » Ginga, décor à l'or fin – four Shinemon, porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003eUne œuvre qui exprime la joie d'un ciel étoilé.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa galaxie de toute la création\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eÀ partir de la technique du tenmoku yuteki que les chefs de guerre et les lettrés — Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi parmi eux — vénéraient comme une pièce de la noblesse à l'époque des provinces en guerre, Shinemon, maître de la porcelaine d'Arita, a créé sa propre galaxie de toute la création. Le verre porte l'or au bord, signe d'un bonheur sans fin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eModerne et majestueux\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bord est rehaussé d'or, fastueux et beau, ce qui confère à la pièce une allure ample et moderne, en accord avec notre temps. C'est une œuvre pleine du pouvoir d'émouvoir celui qui la regarde, à la hauteur d'un art de vivre haut de gamme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eFait pour être utilisé\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eIl y a de la place pour de gros glaçons, et la surface de porcelaine, élégante et belle, comble le plaisir de la possession. Elle apporte un sentiment d'occasion au bureau comme à la maison, et convient à une boisson fraîche après la journée de travail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eModerne, avec la dignité d'un grand nom\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eModerne, et portant pourtant la dignité d'un grand nom — une œuvre maîtresse portée par une technique élevée et une fabrication honnête.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAu bureau comme à la maison\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eElle s'utilise de multiples façons — comme gobelet libre au bureau, ou comme verre à shochu à la maison.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le tenmoku ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003etenmoku\u003c\/em\u003e désigne une famille d'émaux ferrugineux sombres venus de Chine au Japon, prisés depuis des siècles dans le monde du thé. Le \u003cem\u003etenmoku yuteki\u003c\/em\u003e — tenmoku à taches d'huile — tire son nom des cristaux qui remontent à la cuisson et se dispersent sur l'émail noir comme des gouttes d'huile sur l'eau. Plusieurs bols de ce type sont classés Trésors nationaux du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVerre à whisky × 1, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eHauteur: 10.2cm, Diamètre: 8.8cm \/ Contenance: 280ml\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite à la main, de légères variations de taille peuvent se produire.\u003c\/em\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54679552393491,"sku":"4573593921268","price":194.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5458_01_800.jpg?v=1788917947"},{"product_id":"5457","title":"Paire de verres à whisky japonais « Seiten » Ginga – four Shinemon, porcelaine d'Arita","description":"\u003cp\u003eUne œuvre qui exprime la joie d'un ciel étoilé.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa galaxie de toute la création\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eÀ partir de la technique du tenmoku yuteki que les chefs de guerre et les lettrés — Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi parmi eux — vénéraient comme une pièce de la noblesse à l'époque des provinces en guerre, Shinemon, maître de la porcelaine d'Arita, a créé sa propre galaxie de toute la création. La paire porte l'or et le platine au bord, signe d'un bonheur sans fin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eModerne et majestueux\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bord est rehaussé d'or et de platine, fastueux et beau, ce qui confère à la pièce une allure ample et moderne, en accord avec notre temps. C'est une œuvre pleine du pouvoir d'émouvoir celui qui la regarde, à la hauteur d'un art de vivre haut de gamme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eFait pour être utilisé\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eIl y a de la place pour de gros glaçons, et la surface de porcelaine, élégante et belle, comble le plaisir de la possession. Elle apporte un sentiment d'occasion au bureau comme à la maison, et convient à une boisson fraîche après la journée de travail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eModerne, avec la dignité d'un grand nom\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eModerne, et portant pourtant la dignité d'un grand nom — une œuvre maîtresse portée par une technique élevée et une fabrication honnête.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAu bureau comme à la maison\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eElle s'utilise de multiples façons — comme gobelet libre au bureau, ou comme verre à shochu à la maison.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qu'une paire meoto ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne paire \u003cem\u003emeoto\u003c\/em\u003e est un ensemble de deux pièces destinées à être utilisées ensemble par deux personnes, le plus souvent un couple. Au Japon, c'est un cadeau de longue tradition pour un mariage, un anniversaire ou une nouvelle maison — la paire elle-même porte le vœu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le tenmoku ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003etenmoku\u003c\/em\u003e désigne une famille d'émaux ferrugineux sombres venus de Chine au Japon, prisés depuis des siècles dans le monde du thé. Le \u003cem\u003etenmoku yuteki\u003c\/em\u003e — tenmoku à taches d'huile — tire son nom des cristaux qui remontent à la cuisson et se dispersent sur l'émail noir comme des gouttes d'huile sur l'eau. Plusieurs bols de ce type sont classés Trésors nationaux du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVerre à whisky × 2, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eHauteur: 10.2cm, Diamètre: 8.8cm \/ Contenance: 280ml\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite à la main, de légères variations de taille peuvent se produire.\u003c\/em\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54679552459027,"sku":"4573593921084","price":387.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5457_01_800.jpg?v=1788917948"},{"product_id":"5452","title":"Four Gagyu, paire de verres à whisky japonais – motif de héron blanc, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eS’élevant d’une base solide, le verre s’évase vers le bord — une forme qui convient bien à ceux qui apprécient à la fois une bonne mesure et l’arôme et la saveur de leur boisson.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn motif emblématique du four Gagyu\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe motif du héron blanc est l’un des décors emblématiques du four Gagyu. Derrière le héron, peint avec une allure noble, se déploient des traces de \u003cem\u003ehakeme\u003c\/em\u003e (décor au pinceau) aux tons doux, qui confèrent à la scène une puissante impression de présence. Cette remarquable profondeur de perspective montre pourquoi il s’agit d’une technique traditionnelle inscrite au patrimoine culturel immatériel de la préfecture de Nagasaki.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDes scènes nées du pinceau de l’artisan\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eImaginez les multiples scènes qui naissent de la pointe du pinceau de l’artisan à mesure que chaque ligne se trace. Une paire de verres tout indiquée comme cadeau pour un couple marié.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qu'une paire meoto ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne paire \u003cem\u003emeoto\u003c\/em\u003e est un ensemble de deux pièces destinées à être utilisées ensemble par deux personnes, le plus souvent un couple. Au Japon, c'est un cadeau de longue tradition pour un mariage, un anniversaire ou une nouvelle maison — la paire elle-même porte le vœu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVerre à whisky × 2, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eHauteur: 11cm, Diamètre à l’ouverture: 8.5cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Gagyu Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705299882259,"sku":"4573593926775","price":398.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5452_01_800.jpg?v=1789349242"},{"product_id":"5454","title":"Four Gagyu, paire de verres à whisky japonais – pruniers rouge et blanc","description":"\u003cp\u003eS’élevant d’une base solide, le verre s’évase vers le bord — une forme qui convient bien à ceux qui apprécient à la fois une bonne mesure et l’arôme et la saveur de leur boisson.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePruniers rouge et blanc\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLes pruniers rouge et blanc, qui fleurissent avant les grands froids, sont peints avec une évidente tendresse. La forme posée et le décor que rehaussent les traces de \u003cem\u003ehakeme\u003c\/em\u003e (décor au pinceau) prennent une profondeur toute particulière.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e« Ninsei à Kyoto, Utsutsugawa à l’Ouest »\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eC’est ainsi que les collectionneurs de céramique décrivent la porcelaine d’Utsutsugawa, autrefois qualifiée de céramique fantôme. Privée de successeur depuis la fin de l’époque d’Edo, elle a été ramenée à la vie par la main de Yokoishi Gagyu, douzième du nom.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa technique du hakeme\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d’Utsutsugawa se distingue par sa finesse et par la technique traditionnelle dite \u003cem\u003ehakeme\u003c\/em\u003e, déployée sur une terre brun foncé. Ses motifs évoquent tantôt la mer, tantôt une prairie mystérieuse. Aujourd’hui, le quinzième du nom poursuit la renaissance de la porcelaine d’Utsutsugawa que lui a confiée son prédécesseur, tout en créant de nouveaux \u003cem\u003ehakeme\u003c\/em\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne céramique fantôme ressuscitée\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eFranchissant deux cent cinquante années, la porcelaine fantôme d’Utsutsugawa revit aujourd’hui. Par sa technique caractéristique du \u003cem\u003ehakeme\u003c\/em\u003e, elle chante magnifiquement les scènes de la nature — une œuvre superbe, vraiment digne du titre de bien culturel immatériel désigné par la préfecture de Nagasaki.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDes scènes nées du pinceau de l’artisan\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eImaginez les multiples scènes qui naissent de la pointe du pinceau de l’artisan à mesure que chaque ligne se trace. Une paire de verres tout indiquée comme cadeau pour un couple marié.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qu'une paire meoto ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne paire \u003cem\u003emeoto\u003c\/em\u003e est un ensemble de deux pièces destinées à être utilisées ensemble par deux personnes, le plus souvent un couple. Au Japon, c'est un cadeau de longue tradition pour un mariage, un anniversaire ou une nouvelle maison — la paire elle-même porte le vœu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVerre à whisky × 2, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eHauteur: 11cm, Diamètre à l’ouverture: 8.5cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Gagyu Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705299915027,"sku":"4573593923385","price":265.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5454_01_800.jpg?v=1789349243"},{"product_id":"5470","title":"Paire de verres à whisky – porcelaine blanche aux pivoines, sculptée à la main par Mikihiko Yamaguchi","description":"\u003cp\u003eMikihiko Yamaguchi — maître de la porcelaine blanche (hakuji) d’Arita, fort de plus de 40 ans de carrière.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn maître de la porcelaine blanche\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eMikihiko Yamaguchi est artisan traditionnel certifié par le ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie, et connu comme membre titulaire de l’Association japonaise des arts décoratifs. Son style propre de sculpture de pivoines sur porcelaine blanche allie précision et présence. Voici une œuvre réalisée avec un soin exemplaire par un maître de la forme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn blanc digne du nom d’Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne paire de verres à shochu où le blanc s’impose vraiment — digne de porter le nom d’Arita, berceau de la porcelaine blanche au Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne ligne gracieuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eCette paire de verres dessine une ligne souple et gracieuse ; la prise en main comme la facilité d’usage sont parfaitement justes. Chaque aspect de l’allure et de la forme a été poussé à l’extrême. Le bord est fin, ce qui rend la dégustation agréable.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDes pivoines sculptées en ajouré\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eDans une porcelaine blanche d’un blanc clair et éclatant, des pivoines s’ouvrent en sculpture ajourée. La porcelaine étant translucide, le décor se révèle aussi beau que du cristal lorsque la lumière le traverse.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa reine des fleurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUn dicton japonais compare la beauté d’une femme à des fleurs : « debout, la pivoine herbacée ; assise, la pivoine arbustive ; marchant, le lis ». Appelée la reine des fleurs, la pivoine est admirée depuis l’Antiquité comme un symbole de faste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qu'une paire meoto ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne paire \u003cem\u003emeoto\u003c\/em\u003e est un ensemble de deux pièces destinées à être utilisées ensemble par deux personnes, le plus souvent un couple. Au Japon, c'est un cadeau de longue tradition pour un mariage, un anniversaire ou une nouvelle maison — la paire elle-même porte le vœu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVerre à whisky × 2, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eHauteur: 9.5cm, Diamètre à l’ouverture: 8.5cm \/ Poids: 220g, Contenance: 230ml\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Yamamiki Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705299947795,"sku":"4573593922272","price":239.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5470_01_800.jpg?v=1789349244"},{"product_id":"5497","title":"Paire de verres à whisky japonais « Hananohikari » Yohen-Shinsha – four Shinemon","description":"\u003cp\u003eUne paire de verres polyvalents (free cups) qui condense le sens japonais de la beauté des fleurs.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLes fleurs et le sacré\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eDepuis l’Antiquité — depuis l’époque du \u003cem\u003eMan’yōshū\u003c\/em\u003e, la plus ancienne anthologie poétique du Japon —, les Japonais ont ressenti une puissance sacrée dans les fleurs et la nature, et ont fait entrer dans leur cadre de vie un environnement où nature et fleurs ne font qu’un. Voici une œuvre pleine de dignité, qui exprime la tendresse du créateur envers la vie de la nature.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne fleur pourpre qui s’ouvre\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bord évasé, façonné comme une fleur pourpre en train de s’ouvrir, s’unit à un décor doré qui évoque une lumière éclatante. Ensemble, ils confèrent à l’œuvre une grâce élégante qui séduira quiconque l’utilise.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne forme qui évoque le bambou\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa forme évoque le bambou et la culture du Japon : nette et maîtrisée, d’une tension agréable et posée. Au premier regard, elle exprime le luxe, la qualité et l’élégance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne tasse pour toute boisson\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eGrâce à sa forme de verre polyvalent, il convient non seulement au shochu (spiritueux japonais), mais aussi à la bière, au café glacé, au thé glacé et bien plus encore. Quelles que soient les époques, il s’adapte à tous les intérieurs — une belle œuvre au charme capable d’apaiser les cœurs fatigués par le quotidien.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qu'une paire meoto ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne paire \u003cem\u003emeoto\u003c\/em\u003e est un ensemble de deux pièces destinées à être utilisées ensemble par deux personnes, le plus souvent un couple. Au Japon, c'est un cadeau de longue tradition pour un mariage, un anniversaire ou une nouvelle maison — la paire elle-même porte le vœu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVerre à whisky × 2, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eHauteur: 10.2cm, Diamètre: 8.8cm \/ Contenance: 280ml\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705299980563,"sku":"4573593921398","price":345.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5497_01_800.jpg?v=1789349244"},{"product_id":"5294","title":"Verre à whisky japonais « Youkou », décor à l’or fin – four Shinemon, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eIci et là, de blanches variations de cuisson qui semblent couler évoquent une étoile filante, ou une comète.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eYoukou — la lumière du soleil dans un cosmos noir\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUn verre à shochu — un verre pour le shochu, spiritueux distillé japonais — qui exprime le \u003cem\u003eYoukou\u003c\/em\u003e : la lumière du soleil, brillant avec éclat dans un cosmos d’un noir de jais.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa profondeur du tenmoku\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa profondeur de l’émail tenmoku semble prête à vous absorber.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePrésenté dans une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003ePrésenté dans une boîte en paulownia, ce verre à shochu est aussi un cadeau très apprécié.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le tenmoku ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003etenmoku\u003c\/em\u003e désigne une famille d'émaux ferrugineux sombres venus de Chine au Japon, prisés depuis des siècles dans le monde du thé. Le \u003cem\u003etenmoku yuteki\u003c\/em\u003e — tenmoku à taches d'huile — tire son nom des cristaux qui remontent à la cuisson et se dispersent sur l'émail noir comme des gouttes d'huile sur l'eau. Plusieurs bols de ce type sont classés Trésors nationaux du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVerre à whisky × 1, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eHauteur: 10.2cm, Diamètre: 8.8cm \/ Contenance: 280ml\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54711583473939,"sku":"4573593921275","price":186.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5294_01_800.jpg?v=1789453782"},{"product_id":"5295","title":"Verre à whisky japonais « Gekkou », décor au platine – four Shinemon, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eIci et là, de blanches variations de cuisson qui semblent couler évoquent une étoile filante, ou une comète.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eGekkou — la lumière de la lune dans un cosmos noir\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUn verre à shochu — un verre pour le shochu, spiritueux distillé japonais — modelé sur le \u003cem\u003eGekkou\u003c\/em\u003e : la lumière de la lune, qui apporte un éclat lumineux à un cosmos d’un noir de jais.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa profondeur du tenmoku\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa profondeur de l’émail tenmoku semble prête à vous absorber.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePrésenté dans une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003ePrésenté dans une boîte en paulownia, ce verre à shochu est aussi un cadeau très apprécié.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le tenmoku ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003etenmoku\u003c\/em\u003e désigne une famille d'émaux ferrugineux sombres venus de Chine au Japon, prisés depuis des siècles dans le monde du thé. Le \u003cem\u003etenmoku yuteki\u003c\/em\u003e — tenmoku à taches d'huile — tire son nom des cristaux qui remontent à la cuisson et se dispersent sur l'émail noir comme des gouttes d'huile sur l'eau. Plusieurs bols de ce type sont classés Trésors nationaux du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVerre à whisky × 1, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eHauteur: 10.2cm, Diamètre: 8.8cm \/ Contenance: 280ml\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54711583703315,"sku":"4573593921152","price":186.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5295_01_800.jpg?v=1789453783"},{"product_id":"5469","title":"Verre à whisky japonais – porcelaine blanche aux pivoines, sculptée à la main par Mikihiko Yamaguchi","description":"\u003cp\u003eMikihiko Yamaguchi — maître de la porcelaine blanche (hakuji) d’Arita, fort de plus de 40 ans de carrière.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn maître de la porcelaine blanche\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eMikihiko Yamaguchi est artisan traditionnel certifié par le ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie, et connu comme membre titulaire de l’Association japonaise des arts décoratifs. Son style propre de sculpture de pivoines sur porcelaine blanche allie précision et présence. Sa vie de maître artisan a fait l’objet d’articles dans les grands journaux, au premier rang desquels l’Asahi Shimbun. Voici une œuvre réalisée avec un soin exemplaire par un maître de la forme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn blanc digne du nom d’Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUn verre à shochu où le blanc s’impose vraiment — digne de porter le nom d’Arita, berceau de la porcelaine blanche au Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne ligne gracieuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eCe verre dessine une ligne souple et gracieuse ; la prise en main comme la facilité d’usage sont parfaitement justes. Chaque aspect de l’allure et de la forme a été poussé à l’extrême. Le bord est fin, ce qui rend la dégustation agréable.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDes pivoines sculptées en ajouré\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eDans une porcelaine blanche d’un blanc clair et éclatant, des pivoines s’ouvrent en sculpture ajourée. La porcelaine étant translucide, le décor se révèle aussi beau que du cristal lorsque la lumière le traverse.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa reine des fleurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUn dicton japonais compare la beauté d’une femme à des fleurs : « debout, la pivoine herbacée ; assise, la pivoine arbustive ; marchant, le lis ». Appelée la reine des fleurs, la pivoine est admirée depuis l’Antiquité comme un symbole de faste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVerre à whisky × 1, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eHauteur: 9.5cm, Diamètre à l’ouverture: 8.5cm \/ Poids: 220g, Contenance: 230ml\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Yamamiki Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54711584129299,"sku":"4573593921367","price":119.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5469_01_800.jpg?v=1789453785"},{"product_id":"5459","title":"Verre à whisky japonais « Seiten » Ginga, décor au platine – four Shinemon, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eUne œuvre qui exprime la joie d'un ciel étoilé.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa galaxie de toute la création\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eÀ partir de la technique du tenmoku yuteki (tenmoku aux gouttes d’huile) — vénérée comme vaisselle de la noblesse par les seigneurs de guerre et les lettrés de l’époque des provinces en guerre, parmi lesquels Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi —, Shinemon, maître de la porcelaine d’Arita, a créé sa propre galaxie de toute la création. Le bord du verre porte un décor au platine, signe d’un bonheur sans fin. Une œuvre maîtresse qui éveille en nous la joie face au cosmos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ la hauteur d’un art de vivre haut de gamme\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUne œuvre pleine du pouvoir d’émouvoir celui qui la regarde, à la hauteur d’un art de vivre haut de gamme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAu bureau comme à la maison\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eElle s'utilise de multiples façons — comme gobelet libre au bureau, ou comme verre à shochu à la maison.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eFait pour être utilisé\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eIl y a de la place pour de gros glaçons, et la surface de porcelaine, élégante et belle, jointe à une belle fonctionnalité, comble le plaisir de la possession.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLa romance du ciel nocturne\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eUn chef-d’œuvre artistique qui fait sentir la poésie du ciel nocturne. Il apporte un sentiment d’occasion au bureau comme à la maison, et convient idéalement à une boisson fraîche après l’effort.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eModerne, avec la dignité d'un grand nom\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eModerne, et portant pourtant la dignité d'un grand nom — une œuvre maîtresse portée par une technique élevée et une fabrication honnête.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce que le tenmoku ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe \u003cem\u003etenmoku\u003c\/em\u003e désigne une famille d'émaux ferrugineux sombres venus de Chine au Japon, prisés depuis des siècles dans le monde du thé. Le \u003cem\u003etenmoku yuteki\u003c\/em\u003e — tenmoku à taches d'huile — tire son nom des cristaux qui remontent à la cuisson et se dispersent sur l'émail noir comme des gouttes d'huile sur l'eau. Plusieurs bols de ce type sont classés Trésors nationaux du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVerre à whisky × 1, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eHauteur: 10.2cm, Diamètre: 8.8cm \/ Contenance: 280ml\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Shinemon Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54711585112339,"sku":"4573593921428","price":179.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5459_01_800.jpg?v=1789453789"},{"product_id":"5365","title":"Verre à whisky japonais – vagues au pinceau hakeme, four Gagyu, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eUn verre à whisky qui frappe par l’allure calme et posée, caractéristique de Gagyu.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNamibake — des vagues de hakeme\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eSur la terre brun foncé, des \u003cem\u003enamibake\u003c\/em\u003e (traces de \u003cem\u003ehakeme\u003c\/em\u003e en forme de vagues) d’un blanc laiteux se déploient en lignes fluides.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne forme pour l’arôme et la saveur\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eS’élevant d’une base solide, le verre s’évase vers le bord — une forme qui convient bien à ceux qui apprécient à la fois une bonne mesure et l’arôme et la saveur de leur boisson.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDes scènes nées du pinceau de l’artisan\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eImaginez les multiples scènes qui naissent de la pointe du pinceau de l’artisan à mesure que chaque ligne se trace. En choisir deux pour former une paire à offrir à un couple marié serait aussi une très belle idée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVerre à whisky × 1, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eHauteur: 11cm, Diamètre à l’ouverture: 8.5cm\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Gagyu Kiln","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54711587930387,"sku":"4573593923095","price":106.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5365_01_800.jpg?v=1789453807"},{"product_id":"5453","title":"Verre à whisky japonais – motif de héron blanc, four Gagyu, porcelaine d’Arita","description":"\u003cp\u003eS’élevant d’une base solide, le verre s’évase vers le bord — une forme qui convient bien à ceux qui apprécient à la fois une bonne mesure et l’arôme et la saveur de leur boisson.\u003c\/p\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUn motif emblématique du four Gagyu\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe motif du héron blanc est l’un des décors emblématiques du four Gagyu. Derrière le héron, peint avec une allure noble, se déploient des traces de \u003cem\u003ehakeme\u003c\/em\u003e (décor au pinceau) aux tons doux, qui confèrent à la scène une puissante impression de présence.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eUne remarquable profondeur de perspective\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eCette remarquable profondeur de perspective montre pourquoi il s’agit d’une technique traditionnelle inscrite au patrimoine culturel immatériel de la préfecture de Nagasaki.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDes scènes nées du pinceau de l’artisan\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eImaginez les multiples scènes qui naissent de la pointe du pinceau de l’artisan à mesure que chaque ligne se trace. Un verre qui s’est imposé comme un cadeau apprécié pour les couples mariés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de la porcelaine d'Arita\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLa porcelaine d'Arita est à l'origine de la porcelaine japonaise. En 1616, sous le gouvernement de Naoshige Nabeshima, seigneur du fief de Saga, on découvrit de la pierre à porcelaine dans l'actuelle préfecture de Saga et la production commença. Fabriquées à Arita et expédiées depuis le port d'Imari, ces pièces sont aussi appelées porcelaine d'Imari. Transportée en Europe par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales — seul partenaire commercial autorisé pendant la période d'isolement du Japon — cette porcelaine fut surnommée « l'or blanc » et orna les cours royales et nobiliaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi une boîte en paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eLe bois de paulownia est léger, résiste à l'humidité et aux insectes, et accompagne les variations hygrométriques — c'est pourquoi il sert depuis des siècles au Japon à conserver ce qui a de la valeur. Une pièce livrée dans une boîte en paulownia arrive prête à être offerte, et la boîte fait elle-même partie du cadeau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eContenu et dimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eVerre à whisky × 1, livret, boîte en paulownia.\u003cbr\u003eHauteur: 11cm, Diamètre à l’ouverture: 8.5cm, Contenance: 350ml\u003cbr\u003e\u003cem\u003eChaque pièce étant faite main, de légères variations de taille sont possibles.\u003c\/em\u003e","brand":"Gagyu Kiln","offers":[{"title":"Tourné vers la droite","offer_id":54711588978963,"sku":"4573593926751","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/4227\/1763\/files\/5453_01_800.jpg?v=1789453823"}],"url":"https:\/\/www.jtopia.com\/fr\/collections\/japanese-whisky-glasses.oembed","provider":"JTOPIA global","version":"1.0","type":"link"}